Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Michael Jackson

Songtekst:

Tabloid Junkie

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Michael Jackson – Tabloid Junkie ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Tabloid Junkie? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Michael Jackson!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Michael Jackson te vinden zijn!

Origineel

In the news today from the strange and weird fact file
Singer Michael Jackson sleeps in an oxygen chamber
The singer says that the hyperbaric chamber has the benefits…

Speculate to break the one you hate
Circulate the lie you confiscate
Assassinate and mutilate
It’s the hounding media in hysteria
Who’s the next for you to resurrect
JFK exposed the CIA
Truth be told in the grassy knoll
The blackmail story in all your glory

It’s slander
You say it’s not a sword
But with your pen you torture men
You’d crucify the Lord
And you don’t have to read it
And you don’t have to eat it
To buy it is to feed it
Then why do we keep foolin’ ourselves

Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don’t make it factual
Though everybody wants to read all about it
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don’t make it factual, actual
They say he’s homosexual

In the hood
Frame him if you could
Shoot to kill
To blame him if you will
If he dies sympathize
Such false witnesses
Damn self righteousness
In the black
Stab me in the back
In the face
To lie and shame the race
Heroine and Marilyn
It’s the headline stories of
All your glory

It’s slander
With the words you use
You’re parasite in black and white
Do anything for news
If you don’t go and buy it
Then they won’t glorify it
To read it sanctifies it
Then why do we keep foolin’ ourselves

(Baby, baby)
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don’t make it factual
(Though everybody wants to read all about it)
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don’t make it factual
(See, but everybody wants to believe all about it)

Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don’t make it factual
(See, but everybody wants to believe all about it)
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don’t make it factual, actual
She’s blonde and she’s bisexual

Scandal
With the words you use
You’re a parasite in black and white
Do anything for news
And you don’t go and buy it (buy it)
And they won’t glorify it (‘fy it)
To read it sanctifies it (‘fies it)
Why do we keep foolin’ ourselves

Slander
You say it’s not a sin
But with your pen you torture men
Then why do we keep foolin’ ourselves

(Baby, baby, baby)
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don’t make it factual
(Though everybody wants to read all about it)
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don’t make it factual (gotta believe me)
(See, but everybody wants to read all about it)

Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don’t make it factual
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don’t make it factual
(Gotta believe me, yeah, yeah)
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don’t make it factual, actual
You’re so damn disrespectable

Vertaling

Speculeren om degene die je haat te breken
De leugen die je afpakt laten circuleren
Moorden en verminken
Het is de lastig vallende media in hysterie
Wie is de volgende die je gaat aanpakken
JFK verried de CIA
De waarheid wordt verteld op het grasrijk heuveltje

Het chantage-verhaal in volle glorie

Het is zwartmakerij
Je zegt dat het geen zwaard is
Maar met je pen martel je mannen
Je zou de Heer kruisigen
En je hoeft het niet te lezen
En je hoeft het niet te pruimen
Het kopen is het voeren
Dus waarom houden we onszelf voor de gek

Alleen omdat je het in een blad leest
Of het op TV ziet
Maakt het nog niet waar(heid)
Hoewel iedereen er alles van wil weten
Alleen omdat je het in een blad leest
Of het op TV ziet
Maakt het nog niet waar(heid)

Ze zeggen dat hij homo is

In de buurt
Lijst hem in als je kunt
Schiet om te doden
Om hem de schuld te geven als je wil
Als hij sterft heb dan medelijden
Zulke slechte getuigen
Verdomde arrogantie
In het donker
Steek me in de rug
In het gezicht
De race bedonderen

Heldin en Marilyn
De vette koppen kondigen
Al jouw roem aan

Het is zwartmakerij
Met de woorden die je gebruikt
Je bent een parasiet in zwart en wit
Die alles doet voor nieuws
Als je het niet koopt
Hebben zij niks om te verheerlijken
Het lezen heiligt het

Dus waarom houden we onszelf voor de gek

Zij is blond en zij is bisexueel

Schandaal
Met de woorden die je gebruikt
Je bent een parasiet in zwart en wit
Die alles doet voor nieuws
En je koopt het niet
Hebben zij niks om te verheerlijken
Het lezen heiligt het
Waarom houden we onszelf voor de gek
Zwartmakerij

Jij zegt dat het geen zonde is
Maar met je pen martel je mannen
Waarom houden we onszelf voor de gek

Je bent zo verdomde oneerbiedig