Origineel
[Intro: Takeoff]
Ah, man
Let me tell y'all my days of the week
Trap shit
Takeoff speaking
Students listen
[Verse 1: Takeoff]
I got a truck load pulling in, dropping off bricks on Monday
My Breitling cost a nigga mortgage, only wear red rubens on a Tuesday
I fuck up the interstate Wednesday
Feds looking for me Thursday
Pound of that crack and I'm smoking I'm smoking, my plug is Big Worm like it's Friday
Trapper turned rapper, I'm dabbing on camera
Saturday a show in Canada
You know a nigga putting God first
And when I wake up in the morning got to go to church
Now all my hard work get paid off
Got 'bout fifty mansions, twenty lofts
Double Maybach but no Ricky Ross
Niggas copying Cubans links but they really flawed
Nigga used to up in the bottom but now I'm at the top
Whipping and flipping the work, I'm beating the block
I can take a trip Brazil, no passport
I bought the bitch an Aston Martin, she ain't asked for it
Free my nigga jammed up, man I pray for him
Shout out my niggas that be running from the Task Force
12 kicking in the door, better go for it
Usain Bolt, nigga better run for it
[Verse 2: Offset]
These bitches fucking on a young rich nigga, of course
Licking all on my chestnuts, no Morris
Counting all of this money, got a nigga bored
Call a bitch Dora, she tryna explore
I got a lot of M&M's, nigga, that's plural
You niggas wanna be a Migo, give a nigga a tutorial
Bald head jab, looking like it's Morpheus
Running from the tab, trafficking in the opium
Thumb through it, young nigga
Thumb through it, young nigga
Don't forget where you come, you used to be a bum, nigga
You a sideline cheerleader, pom pom, nigga
Talking 'bout you seen it all, then what the fuck you done, nigga?
I did been arrested, a felon, a failure
We run up in your house, we sell the gold, and then we sailing
Everything went great, until a nigga caught a case
I never been to prison, God told me don't make mistakes
We were broker than a motherfucker, son had to shake
I didn't want a fucking job, 'cause your grad used to rake
When it's late, mask on my face, 9 on my waist
If a nigga broke, I beat him with a pistol, Anime
[Verse 3: Mango Foo]
Offset, he gon' beat him with a pistol, Anime (Beat 'em)
Mango the Foo, I'll beat the nigga, Jason face
I was gon' for a minute 'cause a nigga caught a case
Now, I'm finna get M&M'S, don't call me Dr. Dre
All of my niggas, we kicking doors for a long time (Kick door)
We been trapping twenty years, still broke? Wrong grind
Migo Gang is the family, we working at there like the phone line
Trappin' and cappin', shoot up the spot like Columbine
Rappin' and trappin', my niggas living in a mansion
Pull out the camera, my niggas all about the action
The way that we punking, these niggas thinking we were Ashton
Pull out the .44 on a pussy nigga, the magnum
Riding around the city, presidential, it's a Phantom
My plug playing with the white girl, Dakota Fanning
The AR Chopper bullet hit him like Steve Manning
Flipping these niggas like you trying out for gymnastics
I got these bricks in the fender, I might get charged with a trafficking
Mango the Foo, bitch I be fresher than a mannequin
I'm all in Peru, but how my plug is an Italian? (How?)
Safari Giuseppe, it got me walking like an African
Vertaling
[Intro: Takeoff]
Ah, man
Let me tell y'all my days of the week
Trap shit
Takeoff aan het woord
Studenten luisteren
[Verse 1: Takeoff]
Ik heb een vrachtwagenlading die maandag bakstenen aflevert.
Mijn Breitling kost een nigga hypotheek, draag alleen rode rubens op dinsdag
I fuck up the interstate Wednesday
De FBI zoekt me donderdag
Een pond van die crack en ik rook, ik rook, mijn plug is Big Worm alsof het vrijdag is
Trapper werd rapper, ik dabbing voor de camera
Zaterdag een show in Canada
Je weet dat een neger God op de eerste plaats zet
En als ik 's morgens wakker word moet ik naar de kerk
Nu wordt al mijn harde werk beloond
Got 'ongeveer vijftig herenhuizen, twintig lofts
Dubbele Maybach maar geen Ricky Ross
Niggas copying Cubans links but they really flawed
Vroeger stond ik onderaan maar nu sta ik aan de top
Whipping and flipping the work, I'm beat the block
Ik kan een reis naar Brazilië maken, geen paspoort
Ik heb een Aston Martin voor die teef gekocht, ze heeft er niet om gevraagd
Free my nigga jammed up, man I pray for him
Schreeuw tegen mijn nigga's die op de vlucht zijn voor de task force
12 schoppen in de deur, ga er maar voor.
Usain Bolt, nigga better run for it
[Verse 2: Offset]
These bitches fucking on a young rich nigga, of course
Licking all on my chestnuts, no Morris
Counting all of this money, got a nigga bored
Call a bitch Dora, she tryna explore
Ik heb veel M&M's, nigga, dat is meervoud
Als jullie een Migo willen zijn, geef een neger dan een lesje
Kaalkopstoot, kijkt alsof het Morpheus is
Running from the tab, trafficking in the opium
Thumb through it, young nigga
Thumb through it, young nigga
Vergeet niet waar je vandaan komt, je was vroeger een zwerver, nigga
Je bent een cheerleader aan de zijlijn, pom pom, nigga
Praten over dat je alles hebt gezien, wat heb je dan verdomme gedaan, nigga?
Ik ben gearresteerd, een misdadiger, een mislukkeling.
We zijn je huis binnengedrongen, we hebben het goud verkocht, en toen zijn we gaan zeilen.
Alles ging goed, tot een neger een zaak kreeg.
Ik heb nooit in de gevangenis gezeten. God zei dat ik geen fouten mocht maken.
We waren makelaar dan een motherfucker, zoon moest schudden
Ik wilde geen baan, want je vader was een hark.
Als het laat is, masker op mijn gezicht, 9 om mijn middel
If a nigga broke, I beat him with a pistol, Anime
[Verse 3: Mango Foo]
Offset, he gon' beat him with a pistol, Anime (Beat 'em)
Mango the Foo, ik sla de nigga, Jason face
I was gon' for a minute 'cause a nigga caught a case
Nu ga ik M&M'S halen, noem me geen Dr. Dre
Al mijn niggas, we trappen al heel lang tegen deuren.
We trappen al twintig jaar, nog steeds blut? Wrong grind
Migo Gang is de familie, we werken daar als de telefoonlijn
Trappin' and cappin', shoot up the spot like Columbine
Rappin' and trappin', my niggas living in a mansion
Pull out the camera, my niggas all about the action
The way that we punking, these niggas thinking we were Ashton
Pull out the .44 on a pussy nigga, the magnum
Riding around the city, presidential, it's a Phantom
My plug playing with the white girl, Dakota Fanning
De AR Chopper kogel raakte hem als Steve Manning
Flipping these niggas like you trying out for gymnastics
Ik heb deze stenen in het spatbord, ik zou kunnen worden beschuldigd van mensenhandel
Mango the Foo, bitch I be freshher than a mannequin
Ik ben helemaal in Peru, maar hoe mijn stekker een Italiaan is? (Hoe?)
Safari Giuseppe, het laat me lopen als een Afrikaan