Origineel
[Produced by Phenom Da Don]
[Intro: Quavo]
Migo Gang we in the building, yo
Young boss nigga shit, you know what I’m sayin’?
Turn up
Yo, jumpin’, jumpin’, jumpin’, jumpin’, jump jump jumpin’
My money always jumpin’ out the gym
No basketball though
[Chorus: Quavo]
Jumping out the gym
Jumping out the gym
No Clyde Drexler money
Jumping out the gym
Jumping out the gym
Jumping out the gym
No Dominique money
Jumping out the gym
[Verse 1: Quavo]
Money above the rim, Burberry Timbs
Bands jumpin’ out the gym, no Shawn Kemp
Back then she ain’t want me, now I got her salty
Cause she seen Young Quavo flexed up in that Aston Martin
Hurricane wrist, watch Young Quavo break the pot
In the VIP shootin’ nothing but money jump shots
Can’t nobody touch me cause my goons like secret service
Pull up, pop the trunk, it’s a flock of birdies
Smokin’ on purp James Worthy, (purp)
Sippin’ on pink like Kirby, (lean)
I already know she thirsty
So I put her in the kitchen dancing dirty
I already know he a coward, I already know he sour
He a snake in the grass so I had to cut him off
I call that Georgia Power
We don’t even kick it like that dog
Quick to spray a nigga like Lysol
Don’t get mad at me cause I smashed your bitch
Then I passed her like Chris Paul
Hell nah I don’t need no label
Hundred bands just sitting on the table
Face card so good in da hood
I could go kick shit wit Blocc Gang in Decatur
[Chorus: Quavo]
Jumping out the gym
Jumping out the gym
No Clyde Drexler money
Jumping out the gym
Jumping out the gym
Jumping out the gym
No Dominique money
Jumping out the gym
[Verse 2: RiFF RAFF]
Eighty piece teeth, Girbauds with the crease
Aw shit look who it is, the white Dominique
Dominique Wilkins, more dough than Homer Simpson
I can ball and tell more story than that Rumpelstiltskin
I done shine different, but I still diamond glisten
Wood wheel twistin’, mysterious roof missin’
40K on wrist, and I’m ballin’ fierce
I done shot more jumpers than that Paul Pierce
Or Kevin Garnett, ‘cept I don’t even break a sweat
I’m flying learjet, all-glass clear jet
Me and Migos stackin’ C-Notes, DJ Drama
We on vacation, we skyscrapin’ in East Bahamas
[Chorus: Quavo]
Jumping out the gym
Jumping out the gym
No Clyde Drexler money
Jumping out the gym
Jumping out the gym
Jumping out the gym
No Dominique money
Jumping out the gym
[Verse 3: Takeoff]
No I don’t really care, Dr. J
Money jumpin’ out the gym, Wilt Chamb
Hook shot like ‘areem Abdul-Jabbar
Or lay it up like Nate Archibald
Twenty-one bands on me, Dominique
Shoot a nigga lights out, Pistol Pete
And I called them birds Beyonce
‘Cause they look good and you know they gon’ sing
Thirty birds call them Bernard King
Got thigh, got breast, got wings
Robin jeans got studs on the denim
I dropped three, it wasn’t nothing, Reggie Miller
Man I’m jumpin out the gym, Yao Ming
You’re short similar to a Pygmy
A nigga keep a steel like Stockton
Black and grey monster truck, David Robinson
And the paint with the work out in Jers
Got Larry Kush, Larry Birds
Extendo with a whole three five
Hugo cover up my eye
Shooting jumpshot like Brent Barry, Kyle Korver, Jason Terry
And if a nigga try to take my cash, no Pastor Troy, but we ready
[Chorus: Quavo]
Jumping out the gym
Jumping out the gym
No Clyde Drexler money
Jumping out the gym
Jumping out the gym
Jumping out the gym
No Dominique money
Jumping out the gym
[Verse 4: Trinidad James]
Out the gym, straight to Lenox
How I do’s it nigga?
Got a plug down in Louie, don’t even use it nigga
Got a plug in every city for my shoes nigga
Walk in the store with straight cash, nigga no issue
They like T-James! That’s my nigga!
You a real nigga bruh thats why we fuck with ya
My reply is always humble nigga never brag
Tell that cute bitch, “Show me where them ‘levens at!”
You want them Jordans, nigga?
I’m on the Air Mags
Tryna ball with me ain’t safe nigga air bag
You sleeping on the fly nigga call it jet lag
Money making moves nigga call it step back
James
[Chorus: Quavo]
Jumping out the gym
Jumping out the gym
No Clyde Drexler money
Jumping out the gym
Jumping out the gym
Jumping out the gym
No Dominique money
Jumping out the gym
Vertaling
[Geproduceerd door Phenom Da Don]
[Intro: Quavo]
Migo Gang we in the building, yo
Young boss nigga shit, you know what I’m sayin’?
Turn up
Yo, jumpin’, jumpin’, jumpin’, jump jump jumpin’
My money always jumpin’ out the gym
No basketbal though
[Refrein: Quavo]
De sportschool eruit springen
De sportschool eruit springen
No Clyde Drexler money
De sportschool eruit springen
De sportschool eruit springen
De sportschool eruit springen
Geen Dominique geld
De sportschool uitspringen
[Verse 1: Quavo]
Money above the rim, Burberry Timbs
Bands jumpin’ out the gym, no Shawn Kemp
Back then she ain’t want me, now I got her salty
Cause she seen Young Quavo flexed up in that Aston Martin
Hurricane wrist, watch Young Quavo break the pot
In the VIP shootin’ nothing but money jump shots
Can’t nobody touch me cause my goons like secret service
Pull up, pop the trunk, it’s a flock of birdies
Smokin’ on purp James Worthy, (purp)
Sippin’ on pink like Kirby, (lean)
Ik weet al dat ze dorst heeft
So I put her in the kitchen dancing dirty
Ik weet al dat hij een lafaard is, Ik weet al dat hij zuur is
He a snake in the grass so I had to cut him off
Ik noem dat Georgia Power
We doen het niet eens zoals die hond
Snel om een nigga te bespuiten als Lysol
Word niet boos op me want ik heb je teef geslagen
Dan passeerde ik haar zoals Chris Paul
Ik heb geen label nodig
Hundred bands just sitting on the table
Face card zo goed in da hood
I could go kick shit with Blocc Gang in Decatur
[Chorus: Quavo]
Jumping out the gym
Jumping out the gym
No Clyde Drexler money
Jumping out the gym
Jumping out the gym
Jumping out the gym
Geen Dominique geld
Jumping out the gym
[Verse 2: RiFF RAFF]
Tachtig stuk tanden, Girbauds met de vouw
Aw shit kijk wie het is, de blanke Dominique
Dominique Wilkins, meer poen dan Homer Simpson
Ik kan ballen en vertel meer verhaal dan die Repelsteeltje
Ik schijn anders, maar ik glinster nog steeds
Wood wheel twistin’, mysterious roof missin’
40K op pols, en ik ben balin ‘felle
I done shot more jumpers than that Paul Pierce
Of Kevin Garnett, behalve dat ik niet eens zweet
I’m flying learjet, all-glass clear jet
Me and Migos stackin’ C-Notes, DJ Drama
We on holiday, we skyscrapin’ in East Bahamas
[Chorus: Quavo]
Jumping out the gym
Jumping out the gym
No Clyde Drexler money
Jumping out the gym
Jumping out the gym
Jumping out the gym
Geen Dominique geld
Jumping out the gym
[Verse 3: Takeoff]
No I don’t really care, Dr. J
Money jumpin’ out the gym, Wilt Chamb
Hook shot like ‘areem Abdul-Jabbar
Or lay it up like Nate Archibald
Eenentwintig banden op mij, Dominique
Shoot a nigga lights out, Pistol Pete
En ik noemde die vogels Beyonce
Omdat ze er goed uitzien en je weet dat ze gaan zingen
Dertig vogels noemen ze Bernard King
Got thigh, got breast, got wings
Robin jeans heeft studs op de denim
I dropped three, it wasn’t nothing, Reggie Miller
Man ik spring uit de sportschool, Yao Ming
You’re short similar to a Pygmy
A nigga keep a steel like Stockton
Black and grey monster truck, David Robinson
And the paint with the work out in Jers
Got Larry Kush, Larry Birds
Extendo met een hele drie vijf
Hugo cover up my eye
Shooting jumpshot like Brent Barry, Kyle Korver, Jason Terry
And if a nigga try to take my cash, no Pastor Troy, but we ready
[Chorus: Quavo]
Jumping out the gym
Jumping out the gym
No Clyde Drexler money
Jumping out the gym
Jumping out the gym
Jumping out the gym
Geen Dominique geld
Jumping out the gym
[Verse 4: Trinidad James]
Out the gym, straight to Lenox
How I do’s it nigga?
Ik heb een stekker in Louie, maar gebruik hem niet eens.
Ik heb in elke stad een stopcontact voor mijn schoenen.
Walk in the store with straight cash, nigga no issue
Ze houden van T-James! Dat is mijn nigga!
Je bent een echte nigga, daarom neuken we met je.
Mijn antwoord is altijd nederig nigga nooit opscheppen
Zeg tegen die leuke teef, “Laat me zien waar de levens zijn!”
Wil je die Jordans, nikker?
Ik zit op de Air Mags
Proberen met mij te ballen is niet veilig, nigga air bag
You sleeping on the fly nigga call it jet lag
Money making moves nigga call it step back
James
[Chorus: Quavo]
Jumping out the gym
Jumping out the gym
No Clyde Drexler money
Jumping out the gym
Jumping out the gym
Jumping out the gym
Geen Dominique geld
Jumping out the gym