Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Mika

Songtekst:

The only lonely one

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Mika – The only lonely one ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van The only lonely one? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Mika!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Mika te vinden zijn!

Origineel

(Eins, zwei, drei, vier)

Who lives without love?
Got lots of things, but it’s not enough
Am I the only lonely one?

I turn on my TV
See lots of hearts, but there’s none for me
Am I the only lonely one?

Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only, only lonely man?

I go to NYC
See the pretty Statue of Liberty
I said ‘Hey, girl, what a lonely, lonely life’

Your heart is made of stone
You symbolize what I want to own
Could you be my lonely, lonely wife?

Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only, only lonely man?

Who lives without love?
Got lots of things, but it’s not enough
(Who lives without love?)
Am I the only lonely man? ( Got lots of things, but
it’s not enough But it’s not enough)

I turn on my TV
See lots of hearts but there’s none for me (I turn on my TV)
Am I the only lonely man?
(See lots of hearts but there’s none for me)

Vertaling

(Een, twee, drie, vier)

Wie leeft zonder liefde?
Heb vele dingen, maar het is niet genoeg
Ben ik de enige die eenzaam is?

Ik zet mijn tv aan,
Zie vele harten, maar geen enkele voor mij
Ben ik de enige die eenzaam is?

Ben ik de enige?
Ben ik de enige?
Ben ik de enige, enige eenzame man?

Ik ga naar New York City
Zie het mooie Vrijheidsbeeld
Ik zei ‘Hey, meisje, wat een eenzaam, eenzaam leven’

Je hart is gemaakt van steen
Jij symboliseert wat ik wil hebben
Zou u mijn eenzame, eenzame vrouw kunnen zijn?

Ben ik de enige?
Ben ik de enige?
Ben ik de enige, enige eenzame man?

Wie leeft zonder liefde?
Heb vele dingen, maar het is niet genoeg
(Wie leeft zonder liefde?)
Ben ik de enige eenzame man? (Hebt vele dingen, maar
het is niet genoeg. Maar het is niet genoeg)

Ik zet mijn tv aan,
zie vele harten, maar geen enkele voor mij (Ik zet mijn tv aan)
Ben ik de enige eenzame man?
(Zie vele harten, maar geen enkele voor mij)