Origineel
Would you like to look through my telescope?
The milky way’s a fine sight to see
All around our universe, we try so hard to view
What’s new
Make a trip down to sagittarius
And take a spin by some nebula
I hope the sky stays clear for us, the night goes on so far
In stars
Saved by a bell
Suffering hell
But you were too blind to tell
Saved by a bell
Suffering hell
And you made it through so well
Shining like bright diamonds, the galaxies
Jupiter and saturn spin by
Passing by companions, they all go drifting by
They fly!
Carry me down to see aquarius
We’re hoping to meet a shooting star
I can see there’s going to be a message from afar
How close we are
Saved by a bell
Suffering hell
But you were too blind to tell
Saved by a bell
Suffering hell
And you made it through so well
Vertaling
Wil je door mijn telescoop kijken?
De Melkweg is een mooi gezicht om te zien.
Rondom ons universum, we proberen zo hard om te zien
Wat nieuw is
Maak een uitstapje naar Sagittarius
En neem een kijkje bij een nevel
Ik hoop dat de hemel helder blijft voor ons, de nacht gaat zo ver
In stars
Gered door een bel
Lijdend aan de hel
Maar je was te blind om het te zien
Gered door een bel
Lijdend in de hel
En je bent er zo goed doorheen gekomen
Schijnend als heldere diamanten, de sterrenstelsels
Jupiter en Saturnus draaien voorbij
Metgezellen passeren, ze drijven allemaal voorbij
Ze vliegen!
Draag me naar beneden om aquarius te zien
We hopen een vallende ster te ontmoeten
Ik kan zien dat er een bericht van ver komt
Hoe dichtbij we zijn
Gered door een bel
Lijdend aan de hel
Maar je was te blind om het te zien
Gered door een bel
Lijdende hel
En je hebt het zo goed doorstaan