Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Milena Ceranic Songtekst: Ne Moze Ljubav Da Nestane

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Milena Ceranic - Ne Moze Ljubav Da Nestane ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Ne Moze Ljubav Da Nestane? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Milena Ceranic! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Milena Ceranic en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Ne Moze Ljubav Da Nestane .

Origineel

Da li cu te videti ikada vise kako dani prolaze sumnjam sve vise, sumnjati je mnogo gore nego znati prica mog zivota si, porok sto me prati sada znam sta hocu, eh kad bih mogla i vreme da vratim NE MOZE LJUBAV DA NESTANE KAO MIRIS UVELOG CVECA, JOS SI MOJA CEZNJA I SAN, MOJA TUGA I MOJA SRECA, NE MOZE LJUBAV DA NESTANE I KAD ME JEDNOM NE BUDE BILO DA TI KAO NEKADA LJUBAVI SPUSTIM GLAVU U KRILO. NE MOZE LJUBAV DA NESTANE KAO MIRIS UVELOG CVECA, JOS SI MOJA CEZNJA I SAN, MOJA TUGA I MOJA SRECA, NE MOZE LJUBAV DA NESTANE I KADA DRUGA BUDE SA TOBOM, BICU MOZDA SA NEKIM IZ OCAJA AL' VOLECU TEBE PRED BOGOM. Da li cu te videti ovoga leta, grad je prepun parova zivot im cveta svako ima nekog koga voli, mazi andjela cuvara svog sto ga budnog pazi, mnogima za oko zapala sam ali srce tebe trazi

 

Vertaling

Zal ik ooit meer zien als de dagen gaan door Ik twijfel niet meer, verdachte is een stuk slechter dan weten Verhaal van mijn leven Jij bent de ondeugd die mij volgt Nu weet ik wat ik wil, eh als ik terug kon gaan en de tijd om KAN NIET LOVE te verdwijnen Net als de geur van verwelkende bloemen, JOS zijn mijn verlangen en SAN, Mijn verdriet en mijn geluk, KAN NIET LOVE te verdwijnen ALS ÉÉN HOUD ME ELKE Als eenmaal je LOVE Leg je hoofd in haar schoot. KAN NIET LOVE te verdwijnen Net als de geur van verwelkende bloemen, JOS zijn mijn verlangen en SAN, MIJN DROEFHEID EN MIJNGelukkig KAN NIET LOVE te verdwijnen En als anderen met u zijn, Omdat het misschien met een aantal uit wanhoop Maar je houden voor God. Zal Ik zie deze vlucht de stad is gevuld met paren van hen bloeiende leven Iedereen heeft iemand die knuffels houdt zijn beschermengel als het ontwaken horloge, veel mensen rond, maar ik viel hart thee