Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

milionario e jose rico

Songtekst:

amor e ciúmes

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: milionario e jose rico – amor e ciúmes ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van amor e ciúmes? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van milionario e jose rico!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van milionario e jose rico te vinden zijn!

Origineel

Não sei se vai ser meu castigo ou bom para mim. Esquecer aquela que com seu ciúme. Me faz sofrer tanto assim. O amor não é brinquedo. Falo com toda razão. O desejo nasce do olhar. Mas quem sofre é o coração. Querida tu bem sabes que te amo. E que jamais vou conseguir te esquecer. As nossas brigas são provocadas pelo ciúmes. Se me ouvir entenda o meu queixume. Ou muito mais iremos sofrer. Compreenda que existe o fruto do amor improvisado. Se o teu desejo é me ver condenado. Confesso prefiro morrer

Vertaling

Ik weet niet of het mijn straf zal zijn of goed voor mij. Om degene te vergeten die met haar jaloezie Maakt me zo verdrietig. Liefde is geen speelgoed. Ik spreek met alle rede. Het verlangen komt voort uit de blik. Maar het is het hart dat lijdt. Lieverd, je weet dat ik van je hou. En dat ik je nooit zal kunnen vergeten. Onze ruzies worden veroorzaakt door jaloezie. Als je me hoort, begrijp dan mijn klacht. Of we zullen nog veel meer lijden. “Begrijp dat er de vrucht is van geïmproviseerde liefde. “Als het je verlangen is om mij verdoemd te zien… Ik geef toe dat ik liever sterf