Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Milk Inc Songtekst: Oceans

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Milk Inc - Oceans ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Oceans? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Milk Inc! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Milk Inc en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Oceans .

Origineel

6 o'clock in the morning
My plane just touched the ground
My body's here but my heart stays there,
'Cause it knows what I've found
8 o'clock in the morning
My taxi drives uptown
The city hides her lonely tears,
'Cause it knows what I've found
Oceans apart
I'm still thinking of you
Tears in my heart
All my dreams are torn in two

8 o'clock in the evening
The phone just lies around
Friends they call and understand
'Cause they know what I've found
It's 2 after midnight
I'm woken by a sound
I look outside there's noone there
That knows just what I've found

As the sun touches the ocean
I know it touches you
As clouds embrace the moonlight
I still think of you

Oceans apart
I'm still thinking of you
Tears in my heart
All my dreams are torn in two

 

Vertaling

Zes uur 's ochtends
Mijn vliegtuig is net geland
Mijn lichaam is hier, maar mijn hart blijft daar
Omdat het weet wat ik heb gevonden
Acht uur 's ochtends
Mijn taxi rijdt naar de stad
De stad verbergt haar eenzame tranen
Omdat ze weet wat ik gevonden heb
Zeeën tussen ons
Ik denk nog steeds aan jou
Tranen in mijn hart
Al mijn dromen zijn doormidden gescheurd

Acht uur 's avonds
De telefoon ligt zomaar ergens
Vrienden bellen en ze begrijpen het
Omdat ze weten wat ik heb gevonden
Het is 2 uur na middernacht
Ik ben wakker geworden door een geluid
Ik kijk naar buiten, daar is niemand
Die weet wat ik gevonden heb

Terwijl de zon de oceaan raakt
Weet ik dat hij jou raakt
Terwijl wolken het maanlicht omhelzen
Denk ik nog steeds aan jou

Zeeën tussen ons
Ik denk nog steeds aan jou
Tranen in mijn hart
Al mijn dromen zijn doormidden gescheurd