Origineel
[Verse 1]
I had the palace looking nice and neat
Two feather pillows with expensive sheets
Sitting so pretty on my velvet couch
Before you came around
[Pre-Chorus]
You treat my mind like a hotel room
And I know why I gave the keys to you
[Chorus]
I let you mess with my, mess with my head
I let you mess with my, mess with my head
[Verse 2]
Maybe it’s wrong, but it feels right to me
Reveling in reverse psychology
You complicate it with your lying lips
I’m waiting on a kiss
[Chorus]
I let you mess with my, mess with my head
I let you mess with my, mess with my bed
Waking up to a wreck with blue jeans on the floor
It ain’t love and I like it better than before
I let you mess with my, mess with my head
I let you mess with my, mess with my, uh
[Pre-Chorus]
You treat my mind like a hotel room
And I know why I gave the keys to you
[Chorus]
I let you mess with my, mess with my head
I let you mess with my, mess with my bed
Waking up to a wreck with blue jeans on the floor
It ain’t love and I like it better than before
I let you mess with my, mess with my head
I let you mess with my, mess with my head
I let you mess with my, mess with my head
I let you mess with my, mess with my head
Vertaling
[Verse 1]
Ik had het paleis er mooi en netjes uit laten zien
Twee veren kussens met dure lakens
Zo mooi zittend op mijn fluwelen bank
Before you came around
[Pre-Chorus]
You treat my mind like a hotel room
And I know why I gave the keys to you
[Chorus]
Ik laat je rotzooien met mijn, rotzooien met mijn hoofd
Ik laat je rotzooien met mijn, rotzooi met mijn hoofd
[Verse 2]
Maybe it’s wrong, but it feels right to me
Reiling in reverse psychology
Je maakt het ingewikkeld met je liegende lippen
Ik wacht op een kus
[Chorus]
Ik laat je rotzooien met mijn, rotzooi met mijn hoofd
Ik laat je rotzooien met mijn, rotzooi met mijn bed
Wakker worden in een wrak met blauwe jeans op de vloer
It ain’t love and I like it better than before
Ik laat je rotzooien met mijn, rotzooi met mijn hoofd
I let you mess with my, mess with my, uh
[Pre-Chorus]
You treat my mind like a hotel room
And I know why I gave the keys to you
[Chorus]
Ik laat je rotzooien met mijn, rotzooi met mijn hoofd
I let you mess with my, mess with my bed
Wakker worden in een wrak met een spijkerbroek op de vloer
It ain’t love and I like it better than before
Ik laat je rotzooien met mijn, rotzooi met mijn hoofd
I let you mess with my, mess with my head
I let you mess with my, mess with my head
I let you mess with my, mess with my head