Origineel
I don’t know where I’m goin’
But I got no reason to fear
I’m gonna roll with the changes
I’m gonna play it by ear
I’m improvisin’ as I go along
I got no excuse if it all goes wrong
And if you’re wonderin’ how it feels
I’m only tryin’ to keep it real
I got my eye on the road
I got my hand on the wheel
I’m gonna keep on drivin’
’til the truth is revealed
I’m improvisin’ as I go along
I got no excuse if it all goes wrong
And if you’re wonderin’ how it feels
I’m only tryin’ to keep it real
Alright
Gonna take it easy babe
We’re takin’ a ride to the moon tonight
Baby don’t you worry
They say I’m a pretender
They say I’m a charlatan
Well you’re never a beginner
How ya’ ever gonna begin?
(how ya’ gonna begin)
I’m improvisin’ as I go along
I got no excuse if it all goes wrong
And if you’re wonderin’ how it feels
I’m only tryin’ to keep it real
I got no script I got no plan
And I’m just doin’ the best I can
And if you’re wonderin’ how it feels
I’m only tryin’ to keep it real
Alright, that’s right
Take it easy babe
We’re takin’ a ride to the moon tonight
Baby don’t you worry
Vertaling
Ik weet niet waar ik heen ga
Maar ik heb geen reden om bang te zijn
I’m gonna roll with the changes
I’m gonna play it by ear
I’m improvisin’ as I go along
I got no excuse if it all goes wrong
En als je je afvraagt hoe het voelt
I’m only tryingin’ to keep it real
I got my eye on the road
I got my hand on the wheel
I’m gonna keep on drivin’
’till the truth is revealed
I’m improvisin’ as I go along
I got no excuse if it all goes wrong
And if you’re wonderin’ how it feels
I’m only tryingin’ to keep it real
Alright
Gonna take it easy babe
We nemen een ritje naar de maan vanavond
Baby don’t you worry
They say I’m a pretender
They say I’m a charlatan
Well you’re never a beginner
How ya’ ever gonna begin?
(hoe ga je beginnen)
I’m improvisin’ as I go along
I got no excuse if it all goes wrong
And if you’re wonderin’ how it feels
I’m only tryingin’ to keep it real
Ik heb geen script, ik heb geen plan
En ik doe gewoon het beste wat ik kan
And if you’re wonderin’ how it feels
I’m only tryin’ to keep it real
Oké, dat is goed
Take it easy babe
We nemen een ritje naar de maan vanavond
Baby don’t you worry