Origineel
Yeah it’s true
But only in part
Actions best forgotten of a desperate heart
And it hurts
This salt in the wound
But what compels them to spend their time bothering you
Don’t let them touch you baby
Don’t let them make you cry
Don’t you waste your time
Trying to find the reason why
They will do what they must do
Yeah it’s strange
That vicarious choir
Ever searching for a stage where they might sing higher
And they share
The generous souls
But nothing gets in the way of a story untold
It’s not fair
The only intention’s to hurt
Always there
The strategies, rumors, and dirt
(Chorus)
(Unintelligible chanting)
Hey hey
What right have they to meddle with our lives
With private tears meant only for our eyes
Reactions haunt, be worthy of legend
Security maybe but (?)
It’s not fair
The only intention’s to hurt
Always there
The strategies, rumors, and dirt
It’s not fair
The only intention’s to hurt
Always there
The strategies, rumors, and dirt
It’s not fair
Dirt
Always there
Dirt
Vertaling
Ja, het is waar.
Maar slechts ten dele.
Acties die het best vergeten zijn van een wanhopig hart
En het doet pijn
Dit zout in de wonde
Maar wat drijft hen om hun tijd te spenderen aan jou lastig te vallen
Laat ze je niet aanraken, baby
Laat ze je niet aan het huilen maken
Verdoe je tijd niet
om te proberen de reden te vinden waarom
Ze zullen doen wat ze moeten doen
Ja, het is vreemd.
Dat plaatsvervangende koor
Steeds op zoek naar een podium waar ze hoger kunnen zingen
En ze delen
De gulle zielen
Maar niets staat in de weg van een onverteld verhaal
Het is niet eerlijk
De enige bedoeling is om te kwetsen
Altijd is er
De strategieën, geruchten, en vuil
(refrein)
(onverstaanbaar gezang)
Hey hey
Welk recht hebben zij om zich met ons leven te bemoeien
Met privé tranen alleen bedoeld voor onze ogen
Reacties achtervolgen, zijn een legende waardig
Veiligheid misschien, maar…
Het is niet eerlijk
De enige bedoeling is om te kwetsen
Altijd is er
De strategieën, geruchten, en vuil
Het is niet eerlijk.
De enige bedoeling is om te kwetsen
Altijd aanwezig
De strategieën, geruchten en vuiligheid
Het is niet eerlijk
Vuil
Altijd aanwezig
Dirt