Origineel
[Intro]
Major Lazer
Major Lazer
[Verse 1]
Under the bad, bad moon tonight
Or, baby, is it just me?
Or is it something in the air we breathe?
‘Cause I’m feeling dizzy, dizzy, ah
How was the party? Was it treatin’ you right?
I wish that I could be there but I’m
Under the bad, bad moon tonight
Baby, can you help me?
[Chorus]
Let me out, I’m trapped in a blur
Started out the way I wanted but it’s weird now
Let me out, I’m lost in the words
Too much in my head, I shoulda seen the bad signs
I wanna tell you everything will be fine
But I’m afraid that it’s a waste of your time
Let me out, I’m lost in the words
Don’t know how I ended here
Trapped in a blur
[Post-Chorus]
(Hey!)
(Oh, oh)
(Hey!)
(Oh)
[Verse 2]
We’re in the high noon age of time
Baby, can I ask you?
How do you fit it all in your mind?
‘Cause I can’t seem to
Yeah, they keep dancin’ to it on and on
But they don’t understand the song
Under the bad, bad moon tonight
I just need to come clean
[Chorus]
Let me out, I’m trapped in a blur
Started out the way I wanted but it’s weird now
Let me out, I’m lost in the words
Too much in my head, I shoulda seen the bad signs
I wanna tell you everything will be fine
But I’m afraid that it’s a waste of your time
Let me out, I’m lost in the words
Don’t know how I ended here
Trapped in a blur
Vertaling
[Intro]
Major Lazer
Major Lazer
[Verse 1]
Under the bad, bad moon tonight
Of, baby, ligt het aan mij?
Or is it something in the air we breathe?
‘Cause I’m feeling dizzy, dizzy, ah
Hoe was het feest? Heeft het je goed gedaan?
Ik wou dat ik er bij kon zijn, maar ik ben
Under the bad, bad moon tonight
Schatje, kan je me helpen?
[Chorus]
Let me out, I’m trapped in a blur
Het begon zoals ik wilde maar nu is het vreemd
Let me out, I’m lost in the words
Te veel in mijn hoofd, Ik had de slechte tekens moeten zien
I wanna tell you everything will be fine
Maar ik ben bang dat het een verspilling van je tijd is
Let me out, I’m lost in the words
Don’t know how I ended here
Gevangen in een waas
[Post-Chorus]
(Hey!)
(Oh, oh)
(Hey!)
(Oh)
[Verse 2]
We’re in the high noon age of time
Baby, can I ask you?
Hoe krijg je het allemaal in je hoofd?
‘Cause I can’t seem to
Yeah, they keep dancin’ to it on and on
But they don’t understand the song
Under the bad, bad moon tonight
I just need to come clean
[Chorus]
Let me out, I’m trapped in a blur
Het begon zoals ik wilde maar nu is het vreemd
Let me out, I’m lost in the words
Too much in my head, I shoulda seen the bad signs
I wanna tell you everything will be fine
Maar ik ben bang dat het een verspilling van je tijd is
Let me out, I’m lost in the words
Don’t know how I ended here
Gevangen in een waas