Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

mø

Songtekst:

never wanna know

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: mø – never wanna know ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van never wanna know? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van mø!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van mø te vinden zijn!

Origineel

[Verse 1] All our dreams sleep tonight They’ll be safe as we fight In the journey of the best And I know I’ve caused you a lot of blues Now the last one’s playing for you But I couldn’t go without letting you know this [Verse 2] I guess our love somehow Was too crazy to work out I’m crazy about you, but I can’t, it just can’t do And we wait until the morning Then our lives are moving on With no words, you’ll do fine [Pre-Chorus 1] But I never wanna know the name Of your new girlfriend Never wanna hear about it Keep her stains away [Chorus] I never wanna know Never wanna know Never wanna know Never wanna know [Verse 3] I dry my eyes on the highway And think about why I couldn’t stay And why I should have, cause I love you But the wind blows again And the life moves on, my friend With some words we wrote down [Pre-Chorus 1] But I never wanna know the name Of your new girlfriend Never wanna hear about it Keep her stains away [Chorus] I never wanna know Never wanna know Never wanna know Never wanna know [Bridge] Hey, all of a sudden I was brain dead and rattled With the thoughts of you and I, and I wanted to goodbye you But the nights are so cold, how I need your human soul I would never let you go, if I’d been a little older [Pre-Chorus 2] No, no, no, I never wanna know, no, no I never wanna hear about her Keep her stains away [Chorus] I never wanna know Never wanna know Never wanna know Never wanna know Never wanna know [Outro] But I never wanna know know the name Of your new girlfriend Never wanna hear about it Keep her stains away [Spoken Outro]

Vertaling

[Verse 1] Al onze dromen slapen vannacht Ze zullen veilig zijn als we vechten In de reis van de beste And I know I’ve caused you a lot of blues Now the last one’s playing for you Maar ik kon niet gaan zonder je dit te laten weten [Verse 2] I guess our love somehow te gek was om te werken Ik ben gek op je, maar ik kan het niet, het kan gewoon niet And we wait until the morning Dan gaan onze levens verder Zonder woorden, je zult het goed doen [Pre-Chorus 1] Maar ik wil nooit de naam weten Van je nieuwe vriendin Ik wil er nooit iets over horen Hou haar vlekken weg [refrein] Ik wil het nooit weten Ik wil het nooit weten Ik wil het nooit weten Ik wil het nooit weten [Verse 3] Ik droog mijn ogen op de snelweg And think about why I couldn’t stay En waarom ik had moeten blijven, omdat ik van je hou But the wind blows again And the life moves on, my friend Met wat woorden die we hebben opgeschreven [Pre-Chorus 1] Maar ik wil nooit de naam weten Van je nieuwe vriendin Never wanna hear about it Hou haar vlekken weg [Chorus] Ik wil het nooit weten Ik wil het nooit weten Ik wil het nooit weten Ik wil het nooit weten [Brug] Hé, opeens was ik hersendood en rammelde Met de gedachten van jou en ik, en ik wilde je vaarwel zeggen Maar de nachten zijn zo koud, hoe ik je menselijke ziel nodig heb Ik zou je nooit laten gaan, als ik wat ouder was geweest [Pre-Chorus 2] Nee, nee, nee, ik wil het nooit weten, nee, nee Ik wil nooit meer over haar horen Hou haar vlekken weg [Chorus] ik wil het nooit weten Ik wil het nooit weten Ik wil het nooit weten Ik wil het nooit weten Never wanna know [Outro] Maar ik wil nooit de naam weten Van je nieuwe vriendin Never wanna hear about it Keep her stains away [Spoken Outro]