Origineel
You were mend for me
I’ll give you love and ecstasy
Strangers on the shore
I wanna play this game, no more
But if you run with me
Babe, to eternity
Baby, I’m born again
Broken hearts can mend, tonight
My Charlene, Charlene, Charlene
I’m lonely, you’re the only
Queen of hearts
My Charlene, Charlene, Charlene
I’m falling
Oh, I’m calling
For your love, for your love
My Charlene
You are like the flame of love
Soul survivor of my lost emotion
My Charlene, I’ll never get enough
How my love is deeper than an ocean
Day time friends and night time love
If my heart could speak
You hear I’m lonely and I’m weak
There must be a way
I love you more than words can say
And if you run with me
You can have my love for free
Come on the wings of love
Up in the sky above, tonight
Vertaling
Je was goed voor mij
Ik zal je liefde en extase geven
Vreemden aan de kust
Ik wil dit spel niet meer spelen
Maar als je met me meeloopt
Schat, tot in de eeuwigheid
Schatje, ik ben opnieuw geboren
Broken hearts can mend, tonight
Mijn Charlene, Charlene, Charlene
I’m lonely, you’re the only
Queen of hearts
Mijn Charlene, Charlene, Charlene
I’m falling
Oh, I’m calling
Voor jouw liefde, voor jouw liefde
Mijn Charlene
Jij bent als de vlam van de liefde
Overleefde ziel van mijn verloren emotie
Mijn Charlene, ik zal er nooit genoeg van krijgen
Hoe mijn liefde dieper is dan een oceaan
Dagelijkse vrienden en nachtelijke liefde
Als mijn hart kon spreken
Je hoort dat ik eenzaam ben en dat ik zwak ben
Er moet een manier zijn
Ik hou meer van je dan woorden kunnen zeggen
En als je met me meeloopt
Kun je mijn liefde gratis krijgen
Kom op de vleugels van de liefde
In de lucht daarboven, vanavond