Origineel
You wait there every evening
Till the morning light
I saw you on the ceiling
How could I even fight?
I saw you in the morning
About 3:55
I asked you what you wanted
You said you wanted to be alive
The more things change, the more they stay the same
The more things stay the same, the more I go insane
The more things change, the more they stay the same
The more things stay the same, the more I go insane
You ran around my bedroom
And made me levitate
You pinned me to my bed
You forced me to stay awake
The more things change, the more they stay the same
The more things stay the same, the more I go insane
The more things change, the more they stay the same
The more things stay the same, the more I go insane
Haunted by the ghost of you
Each lonely night
I've tried to scream out loud
But the walls they closing tight
My heart beats faster
Twice as faster
And the more things change, the more they stay the same
The more things stay the same, the more I go insane
The more things change, the more they stay the same
The more things stay the same, the more I go insane
The more I go insane
The more I go insane
Vertaling
Je wacht daar elke avond
Tot het ochtendgloren
Ik zag je op het plafond.
Hoe kon ik zelfs maar vechten?
Ik zag je in de ochtend
Rond 3:55
Ik vroeg je wat je wilde.
Je zei dat je wilde leven.
Hoe meer de dingen veranderen, hoe meer ze hetzelfde blijven.
Hoe meer dingen hetzelfde blijven, hoe meer ik gek word
Hoe meer de dingen veranderen, hoe meer ze hetzelfde blijven
Hoe meer dingen hetzelfde blijven, hoe meer ik gek word
Je rende door mijn slaapkamer
En liet me zweven
Je speldde me vast aan mijn bed
Je dwong me wakker te blijven
Hoe meer dingen veranderen, hoe meer ze hetzelfde blijven
Hoe meer dingen hetzelfde blijven, hoe meer ik gek word
Hoe meer dingen veranderen, hoe meer ze hetzelfde blijven
Hoe meer dingen hetzelfde blijven, hoe meer ik gek word
Achtervolgd door de geest van jou
Elke eenzame nacht
Ik heb geprobeerd hardop te schreeuwen
Maar de muren sluiten zich
Mijn hart klopt sneller
Twee keer zo snel
En hoe meer de dingen veranderen, hoe meer ze hetzelfde blijven
Hoe meer dingen hetzelfde blijven, hoe meer ik gek word
Hoe meer dingen veranderen, hoe meer ze hetzelfde blijven
Hoe meer dingen hetzelfde blijven, hoe meer ik gek word
Hoe meer ik gek word
Hoe meer ik gek word