Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Moloko Songtekst: Forever More

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Moloko - Forever More ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Forever More? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Moloko! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Moloko en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Forever More .

Origineel

What if I drown in this sea of devotion
Just a stone left unturned
My need is deep
Wide endless oceans
Feel it furious
The fire burns on

Let there be love
Everlasting
And it will live eternally
Will we receive without ever asking?
I'm just curious

Got to find me somebody
But there's nobody
To love me
And it's driving me crazy
There's nobody to love me

Somebody tell me
How could there be nobody
To love me
And it's driving me crazy
There's nobody to love me

Somebody tell me
How could there be nobody
Nobody to love me
And this life is so empty
There's nobody to love me

Endless tears
Forever joy
To feel most every feeling
Forever more

Endless tears
Forever joy
To feel most every feeling
Forever more

Endless tears
Forever joy
To feel most every feeling
Forever more

Endless tears
Forever joy
To feel most every feeling
Forever more

And if I drown in this sea of devotion
Just a stone left unturned
My need is deep
Wide endless oceans
Feel it furious
The fire burns on

Let there be love
Everlasting
And it will live eternally
Will we receive without ever asking?
I'm just curious

Don't want to see me crying
Just want to see me flying
I need to get so high and
Want somebody to blow my mind

Don't want to see me crying
Just want to see me flying
I need to get so high and
Want don't you blow my mind
Blow my mind
Blow my mind

Got to find me somebody
But there's nobody
To love me
Anybody could love me

And it's driving me crazy
There's nobody to love me
Anybody could love me

Somebody to hold my hand
Someone who understands
Somebody to help me write
The poetry of life

Someone to love me
Someone who loves me
Ooh Baby

Enless tears
Forever joy
To feel most every feeling
Forever more

Enless tears
Forever joy
To feel most every feeling
Forever more

Enless tears
Forever joy
To feel most every feeling
Forever more

Enless tears
Forever joy
To feel most every feeling
Forever more

Got to find me somebody
But there's nobody
To love me

And it's driving me crazy
There's nobody to love me

Most every feeling
To feel most every feeling

 

Vertaling

Wat als ik verdrink in de zee van devotie
Gewoon een onomgedraaide steen
Mijn nood is groot
Brede oneindige oceanen
Voel de woede
Het vuur brand door

Laat er liefde zijn
Altijd door
En het zal voor altijd leven
Zullen we ontvangen zonder het ooit te vragen
Ik ben gewoon te nieuwsgierig

Moet me iemand vinden
Maar er is niemand
Om van mij te houden
En het maakt me gek
Er is niemand om van me te houden

Iemand vertel me
Hoe kan er niemand zijn
Om van me te houden
En het maakt me gek
Er is niemand om van me te houden

Iemand vertel me
Hoe kan er niemand zijn
Niemand die van me houd
En dit leven is zo leeg
Er is niemand om van me te houden

Oneindige tranen
Voor altijd plezier
Om bijna elk gevoel te voelen
Voor altijd meer

Oneindige tranen
Voor altijd plezier
Om bijna elk gevoel te voelen
Voor altijd meer

Oneindige tranen
Voor altijd plezier
Om bijna elk gevoel te voelen
Voor altijd meer

Oneindige tranen
Voor altijd plezier
Om bijna elk gevoel te voelen
Voor altijd meer

En als ik verdrink in de zee van devotie
Gewoon een onomgedraaide steen
Mijn nood is groot
Brede oneindige oceanen
Voel de woede
Het vuur brand door

Laat er liefde zijn
Voor altijd door
En het zal voor eeuwig leven
Zullen we ontvangen zonder het ooit te vragen?
Ik ben gewoon te nieuwsgierig

Wil me niet zien wenen
Wil me gewoon zien vliegen
Ik heb het nodig om zo hoog te komen en
Wil iemand om mijn verstand op te blazen

Wil me niet zien wenen
Wil me gewoon zien vliegen
Ik heb het nodig om zo hoog te komen en
Wil jou om mijn verstand op te blazen
Mijn verstand op te blazen
Mijn verstand op te blazen

Moet me iemand vinden
Maar er is niemand
Om van mij te houden
Iedereen kan van mij houden

En het maakt me gek
Er is niemand om van me te houden
Iedereen kan van mij houden

Iemand om mijn hand vast te houden
Iemand die verstaat
Iemand om mij te helpen schrijven
De poezië van mijn leven

Iemand om van me te houden
Iemand die van mij houd
Ooh Baby

Oneindige tranen
Voor altijd geluk
Om bijna elk gevoel te voelen
Voor altijd meer

Oneindige tranen
Voor altijd geluk
Om bijna elk gevoel te voelen
Voor altijd meer

Oneindige tranen
Voor altijd geluk
Om bijna elk gevoel te voelen
Voor altijd meer

Oneindige tranen
Voor altijd geluk
Om bijna elk gevoel te voelen
Voor altijd meer

Moet me iemand vinden
Maar er is niemand
Om van me te houden

En het maakt me gek
Er is niemand om van me te houden

Bijna elk gevoel
Om bijna elk gevoel te voelen