Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: monaco Songtekst: tender

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: monaco - tender ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van tender? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van monaco! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van monaco en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals tender .

Origineel

Don't play with me, unless it's for real, Don't stay with me, unless it's for real. All I had Was one sure thing In my life I lost it all, But I just couldn't see A reason to believe If only I could try And start again In my mind I live in California In my mind I spent some time with you I watch the sun light up the ocean I sit and pray that all my dreams come true So don't play with me, unless it's for real So don't stay with me, unless it's for real Here I stand And here I fall A clear blue sky Looks down on me And this once tender man Has done the best he can But just can't a way To start again In my mind I live in California In my mind I spent some time with you I watch the sun light up the ocean And sit and pray that all my dreams come true So don't play with me, unless it's for real So don't stay with me, unless it's for real I take a chance Give me one more try A second glance Make me realize That all I need Is a master plan To find a world That can understand So don't play with me unless it's for real So don't stay with me unless it's for real So don't play with me

 

Vertaling

Speel niet met me, tenzij het echt is, Blijf niet bij me, tenzij het echt is. Alles wat ik had was een zeker ding In mijn leven Ik verloor het allemaal, Maar ik kon gewoon geen een reden om te geloven Als ik het maar kon proberen En opnieuw beginnen In mijn gedachten woon ik in Californië In mijn gedachten heb ik wat tijd met jou doorgebracht. Ik kijk naar de zon die de oceaan verlicht. Ik zit en bid dat al mijn dromen uitkomen Dus speel niet met me, tenzij het voor echt is Dus blijf niet bij me, tenzij het echt is Hier sta ik En hier val ik Een heldere blauwe hemel kijkt op me neer En deze eens zo tedere man Heeft gedaan wat hij kon But just can't a way Om opnieuw te beginnen In mijn gedachten woon ik in Californië In mijn gedachten heb ik wat tijd met jou doorgebracht. Ik kijk naar de zon die de oceaan verlicht En zit en bid dat al mijn dromen uitkomen Dus speel niet met me, tenzij het voor echt is Dus blijf niet bij me, tenzij het echt is I take a chance Give me one more try Een tweede blik Laat me realiseren Dat alles wat ik nodig heb een meesterplan is om een wereld te vinden die het kan begrijpen Dus speel niet met me tenzij het echt is Dus blijf niet bij me tenzij het echt is Dus speel niet met me