Origineel
I spent a lot of time
Looking for the right thing
In and out, around the world
Searching, I think I found it
Fallin’ in love
Hoping that you say you love me
I got all this love
When you get it, you got to keep it
Fallin’ in love
Hoping that you say you want me
I got all this love
When you get it, you got to keep it
Sexually you seemed to be
Everything I wanted in a man
Treated me respectfully
Holding me, showing you care
Can it be, you and me
Making me happily endlessly
Baby yeah
Repeat 1
You know it gets harder
To let you go when you got to go
And I know you gotta go sometimes
But I can’t get you off my mind
Put your hand around my waistline
And show me what your kisses taste like
Taste like sweet rain falling down
Fallin’ in love
Hoping that you say you love me
I got all this love
When you get it, you got to keep it
If I close my eyes tonight
Just know that I love you forever
You are the sun, you are the joy in my life
And now that you are here
Let me let you know how I love you so
You’re the only one I want forever
Since I’ve fallen in love with you
Falling in love
Got to show you how I feel
To let you know that this love is real
Falling in love
Got to show you just how I feel
To let you know that this love is real
Falling in love
(Got to show you just how I feel)
I’m thinking of love
Since I’ve fallen in love with you
All this love
(To let you know that this love is real)
Falling in love
(Got to show you just how I feel)
I’m thinking of love
Since I’ve fallen in love with you
All this love
(To let you know that this love is real)
Vertaling
Ik heb veel tijd doorgebracht
Op zoek naar het juiste ding
In en uit, over de hele wereld
Zoeken, ik denk dat ik het gevonden heb
Verliefd worden
Hopend dat je zegt dat je van me houdt
Ik heb al deze liefde
When you get it, you got to keep it
Verliefd
Hopend dat je zegt dat je me wilt
Ik heb al deze liefde
When you get it, you got to keep it
Sexueel leek je te zijn
Alles wat ik wilde in een man
Behandelde me respectvol
Je hield me vast, liet zien dat je om me gaf.
Kan het zijn, jij en ik
Me eindeloos gelukkig maken
Baby yeah
Herhaal 1
You know it gets harder
To let you go when you got to go
En ik weet dat je soms moet gaan
But I can’t get you off my mind
Leg je hand rond mijn middel
En laat me zien hoe je kussen smaken
Smaak als zoete regen die naar beneden valt
Verliefd worden
Hopend dat je zegt dat je van me houdt
Ik heb al deze liefde
When you get it, you got to keep it
Als ik vanavond mijn ogen sluit
Weet dan dat ik voor altijd van je hou
Jij bent de zon, jij bent de vreugde in mijn leven
En nu je hier bent
Laat ik je weten hoeveel ik van je hou
Jij bent de enige die ik voor altijd wil
Sinds ik verliefd op je ben geworden
Verliefd geworden
Got to show you how I feel
Om je te laten weten dat deze liefde echt is
Verliefd worden
Got to show you just how I feel
Om je te laten weten dat deze liefde echt is
Verliefd worden
(Ik wil je laten zien hoe ik me voel)
I’m thinking of love
Since I’ve fallen in love with you
Al deze liefde
(Om je te laten weten dat deze liefde echt is)
Vallen in liefde
(Got to show you just how I feel)
I’m thinking of love
Since I’ve fallen in love with you
Al deze liefde
(Om je te laten weten dat deze liefde echt is)