Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: monsters of folk Songtekst: dear god ( sincerely m.o.f.)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: monsters of folk - dear god ( sincerely m.o.f.) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van dear god ( sincerely m.o.f.)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van monsters of folk! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van monsters of folk en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals dear god ( sincerely m.o.f.) .

Origineel

Dear god, I'm trying hard to reach you Dear god, I see your face in all I do Sometimes it's so hard to believe in Good god I know you have your reasons Dear god I see you move the mountains Dear god I see you moving trees Sometimes it's nothing to believe in Sometimes it's everything I see Well I've been thinking about, And I've been breaking it down without an answer I know I'm thinking aloud but if your loves Still around why do we suffer? Why do we suffer? Dear god, I wish that I could touch you How strange sometimes I feel I almost do And then I'm back behind the glass again Oh god what keeps you out it keeps me in Well I've been thinking about, And I've been breaking down without an answer I know I'm thinking aloud but if your loves Still around why do we suffer? Why do we suffer?

 

Vertaling

Lieve god, ik doe mijn best om je te bereiken Lieve god, ik zie uw gezicht in alles wat ik doe Soms is het zo moeilijk om in te geloven Lieve god ik weet dat je je redenen hebt Lieve god, ik zie u de bergen verzetten Lieve god ik zie je bomen bewegen Soms is het niets om in te geloven Soms is het alles wat ik zie Nou, ik heb erover nagedacht, En ik heb het afgebroken zonder een antwoord Ik weet dat ik hardop denk, maar als je liefdes Nog steeds in de buurt zijn waarom lijden we? Waarom lijden we? Lieve god, ik wou dat ik je kon aanraken Hoe vreemd soms voel ik dat ik het bijna doe En dan ben ik weer achter het glas. Oh god wat jou buiten houdt, houdt mij binnen Nou ik heb er over nagedacht, En ik ben kapot gegaan zonder een antwoord Ik weet dat ik hardop denk maar als je liefdes Nog steeds in de buurt zijn waarom lijden we? Waarom lijden we?