Origineel
We’re scattered out
On rural routes everywhere
From California to the Carolines
Flag wavin’, Jesus prayin’
Mama lovin’, don’t care
Redneck, white shirt, blue jean kind
Folks like us like to live a little
Honest, simple, outside, small town, America
Dream chasin’, beer drinkin’
Raise ‘em up, if you’re thinkin’
This ole’ world ain’t got enough
Boot wearin’, God fearin’
Folks like us
With Folgers in a Thermos
At the door with a brown bag
Steel toes on the go
With the risin’ sun
Even when the wind
Ain’t at our backs
We don’t quit, won’t quit
‘Till the job gets done
Folks like us like to live a little
Honest, simple, outside, small town, America
Dream chasin’, beer drinkin’
Raise ‘em up, if you’re thinkin’
This ole’ world ain’t got enough
Boot wearin’, God fearin’
Folks like us
We hang out, just a little too much
Hey, the way it is now, ain’t the way it was
A whole lot of real and a little less fake
Yeah, I guess that makes
Folks like us
Yeah, folks like us
Folks like us like to live a little
Honest, simple, outside, small town, America
Dream chasin’, beer drinkin’
Raise ‘em up, if you’re thinkin’
This ole’ world ain’t got enough
Boot wearin’, God fearin’
Folks like us
No there just ain’t enough
Folks like us
Vertaling
We zijn verspreid
Op landelijke routes overal
Van Californië tot de Carolinen
Vlag zwaaien, Jezus bidden
Mama lovin’, don’t care
Redneck, white shirt, blue jean kind
Mensen zoals wij leven graag een beetje
Eerlijk, eenvoudig, buiten, kleine stad, Amerika
Dromen najagen, bier drinken
Raise ‘em up, if you’re thinkin’
Deze wereld heeft nog niet genoeg
Laarzen dragende, God vrezende
Mensen zoals wij
Met Folgers in een thermosfles
Aan de deur met een bruine zak
Stalen tenen onderweg
Met de opkomende zon
Zelfs als de wind
Is niet in onze rug
We geven niet op, zullen niet opgeven
‘Till the job gets done
Mensen zoals wij houden ervan om een beetje te leven
Eerlijk, simpel, buiten, kleine stad, Amerika
Dream chasin’, beer drinkin’
Raise ‘em up, if you’re thinkin’
Deze wereld heeft nog niet genoeg
Laarzen dragende, God vrezende
Mensen zoals wij
We hangen een beetje te veel rond
Hé, zoals het nu is, is niet zoals het was
Een heleboel echt en een beetje minder nep
Yeah, I guess that makes
Mensen zoals wij
Ja, mensen zoals wij
Mensen zoals wij leven graag een beetje
Eerlijk, simpel, buiten, kleine stad, Amerika
Dream chasin’, beer drinkin’
Raise ‘em up, if you’re thinkin’
Deze wereld heeft nog niet genoeg
Laarzen dragende, God vrezende
Mensen zoals wij
Nee, er zijn er gewoon niet genoeg
Mensen zoals wij