Schatje, ik was nog maar een jong meisje When you came on the scene 10 years ago Ik dacht dat ik hip was, ik kon omgaan met de trips Het maakte niet uit hoe snel of langzaam Ik was als een rijdende overtreding Geef me een ticket en ik ben klaar om te rijden Thought I was the queen of syncopation Je weet dat je de koningin geen slecht advies kan geven Thought I knew it all, baby But I didn’t know it all, baby Thought I knew it all, baby But I didn’t know it all, baby Cause when you kissed my lips When you kissed my lips I was jammin’ Jammin’ for the first time Jammin’, jammin’ Jammin’ for the first time Jammin’, jammin’ Jammin’ for the first time Baby, I was young, I was green When you showed me the ropes 10 years ago I thought I was cool, I could break all the rules No matter how fast or slow I was like a moving violation Give me a ticket and I’m ready to ride Thought I was the queen of syncopation Je weet dat je de koningin geen slecht advies kan geven Thought I knew it all, baby But I didn’t know it all, baby Thought I knew it all, baby But I didn’t know it all, baby Cause when you kissed my lips When you kissed my lips I was jammin’ Jammin’ for the first time Jammin’, jammin’ Jammin’ for the first time Jammin’, jammin’ Jammin’ for the first time I was a girl from the streets Dancin’ to the beat Of a different kind of drummer Little Ms. Know-it-all, you don’t know it all Gevangen in het ritme van geluid Living to get down As the song became my lover Attitude keeps your head up to the sky Then you kissed my lips and, ooh I lost my cool Look at me I’m jammin’ And everything’s happenin’ I’m feeling the bliss and the reason for this Is de liefde in je kus, baby Jammin’ Jammin’, jammin’ Jammin’ for the first time Jammin’, jammin’ Jammin’ for the first time I was like a moving violation Give me a ticket, baby Thought I was the queen of syncopation You know you can’t give the queen no bad advice Thought I knew it all, baby But I didn’t know it all, baby Thought I knew it all, baby But I didn’t know it all, baby Cause when you kissed my lips And my backbone slipped I was jammin’ Jammin’ for the first time De vierkantswortel van een positieve groove Times a happening melody equals a jam Give some to the back No Ooh, baby No You got me movin’ and I’m jammin’ for the first time No Ooh, baby No You got me movin’ and I’m jammin’ for the first time I was like a moving violation Give me a ticket, baby Thought I was the queen of syncopation You know you can’t give the queen no bad advice I was like a moving violation Give me a ticket, baby Thought I was the queen of syncopation You know you can’t give the queen no bad advice