Origineel
[Verse 1]
The future is around me
I’m not gonna cry for the things that never occurred
So do not remind me
Happy to be as I was in the first place
[Chorus 1]
Honey, you know where to find me
Honey, you know where to find me
Kicking away from the mundane everyday
La la la la la la
[Verse 2]
The envy is beyond me
I’m not gonna pine for the things that can never be mine
Do not expect me to
I’m happy to be who I was in the first place
[Chorus 1]
Honey, you know where to find me
Honey, you know where to find me
Kicking away from the mundane everyday
La la la la la-ah
[Verse 3]
The future is around me
I see it, I seize it, I use it, I throw it away
Because I’m happy to be like I was in the first place
[Chorus 1]
Honey, you know where to find me
Honey, you know where to find me
Running away from the mundane
La la la la la-ah
[Chorus 2]
Oh honey, you know where to find me
Honey, you know where to find me
Honey, you’ll find how to know me
Oh, la la la la la-ah
[Outro]
Oh honey, you know how the land lies
La la la la la la la la la
Vertaling
[Verse 1]
De toekomst is om me heen
Ik ga niet huilen om de dingen die nooit gebeurd zijn
Dus herinner me er niet aan
Blij te zijn zoals ik was in de eerste plaats
[Chorus 1]
Schat, je weet waar je me kunt vinden
Schatje, je weet waar je me kunt vinden
Kicking away from the mundane everyday
La la la la la la
[Vers 2]
The envy is beyond me
Ik ga niet verlangen naar de dingen die nooit van mij kunnen zijn
Verwacht dat ook niet van mij
Ik ben blij te zijn wie ik in de eerste plaats was
[Chorus 1]
Schat, je weet waar je me kunt vinden
Schatje, je weet waar je me kunt vinden
Kicking away from the mundane everyday
La la la la la-ah
[Verse 3]
De toekomst is om me heen
Ik zie het, ik grijp het, ik gebruik het, ik gooi het weg
Because I’m happy to be like I was in the first place
[Chorus 1]
Schat, je weet waar je me kunt vinden
Schatje, je weet waar je me kunt vinden
Running away from the mundane
La la la la la-ah
[Chorus 2]
Oh schat, je weet waar je me kunt vinden
Schat, je weet waar je me kunt vinden
Schat, je weet hoe je me moet kennen
Oh, la la la la la-ah
[Outro]
Oh honing, je weet hoe het land ligt
La la la la la la la la la