Origineel
I don’t need no blind belief
I don’t need no comic relief
I don’t need to see no scars
I don’t need Jesus Christ Superstar
Don’t need Sunday Television
You bet your life I don’t need religion
And I’ll tell you something else
I don’t need no time for prayer
Don’t save no knee-pads for me up there
If your head’s alright
You don’t need binoculars to see the light
You don’t need no miracle vision
You bet your life you don’t need religion
I don’t need no Santa Claus
And I don’t believe in fairies no more
I don’t need to go to confession
I’m already trying to fight depression
I don’t need no exorcism
Bet your life I don’t need religion
Vertaling
Ik heb geen blind geloof nodig
Ik hoef geen komische noot
Ik hoef geen littekens te zien
Ik heb Jesus Christ Superstar niet nodig
Ik heb geen zondagstelevisie nodig
Je kunt er je leven op verwedden dat ik geen religie nodig heb
En ik zal je nog iets vertellen
Ik heb geen tijd nodig om te bidden
Bewaar geen kniebeschermers voor mij daarboven
Als je hoofd in orde is
Je hebt geen verrekijker nodig om het licht te zien
Je hebt geen wonder visie nodig
Je verwedt je leven dat je geen religie nodig hebt
Ik heb geen kerstman nodig
En ik geloof niet meer in elfjes
Ik hoef niet te gaan biechten
Ik probeer al tegen depressie te vechten
Ik heb geen exorcisme nodig
Ik verwed je leven dat ik geen religie nodig heb