Origineel
I’m a loser
I’m a loser, that’s what they said
That’s what they said
Now I got their women in my bed
You buy me a drink and you wish that I was dead
I’m a loser
I’m a loser and I don’t know their names
I don’t know their names
Call me a superstar, play that game
Cost you a million just to sign your name
I’m a loser
I’m a loser, they turn me around
Turn me around
Big wide smile gonna bring me down
They don’t know your arse from a hole in the ground
Vertaling
Ik ben een loser
Ik ben een loser, dat is wat ze zeiden
Dat is wat ze zeiden
Nu heb ik hun vrouwen in mijn bed
Je geeft me een drankje en je wenst dat ik dood was
Ik ben een loser.
Ik ben een loser en ik ken hun namen niet
Ik ken hun namen niet
Noem me een superster, speel dat spel
Het kost je een miljoen om je naam te tekenen
Ik ben een loser.
Ik ben een loser, ze draaien me om
Turn me around
Een brede glimlach zal me neerhalen
Ze kennen je kont niet van een gat in de grond