Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: motörhead Songtekst: sex & death

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: motörhead - sex & death ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van sex & death? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van motörhead! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van motörhead en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals sex & death .

Origineel

Here we are still fighting Fighting for our lives Danger in the trenches But we still survive We know who we are We know who we are We remember every move We still bear the scars Don't look for maturity Don't you even dare We are our own security And we don't even care We know what we do We know what we do We do what we must And we admire our attitude Be damned, if you can't handle it We hope you break your neck Sex and death Show them your guitar Here we are in trouble Coming every day Slaughter in the alley Make our bleeding day We know all the rules We know all the rules We know more than you would like We ain't in your school We are tired of you now We are sick and tired We are tired of hearing you Say we should be quiet You ain't worth our time You ain't worth our time You ain't worth a nickel, babe You ain't worth a dime We ain't gonna give it up As long as we got breath Sex and death The answer to life's mystery Is simple and direct Sex and death Running down the highway But we ain't tired yet Sex and death Sex and death

 

Vertaling

Hier zijn we nog steeds aan het vechten Vechten voor ons leven Gevaar in de loopgraven Maar we overleven nog steeds We weten wie we zijn. We weten wie we zijn We herinneren ons elke beweging We dragen nog steeds de littekens Zoek niet naar volwassenheid Waag het niet We zijn onze eigen veiligheid And we don't even care We weten wat we doen We weten wat we doen We doen wat we moeten doen En we bewonderen onze houding Wees vervloekt, als je het niet aankan We hopen dat je je nek breekt Seks en dood Laat ze je gitaar zien Hier zitten we in de problemen Coming every day Slachting in de steeg Maak onze bloedende dag We kennen alle regels We kennen alle regels We weten meer dan je zou willen We zitten niet op jouw school We zijn je nu beu We zijn ziek en moe We zijn het zat om jou te horen Zeggen dat we stil moeten zijn Je bent onze tijd niet waard Je bent onze tijd niet waard Je bent geen stuiver waard, schat Je bent geen dubbeltje waard We geven het niet op As long as we got breath Sex en dood Het antwoord op het mysterie van het leven Is simpel en direct Seks en dood Running down the highway Maar we zijn nog niet moe Sex en dood Seks en dood