Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

motorhead

Songtekst:

waiting for the snake

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: motorhead – waiting for the snake ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van waiting for the snake? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van motorhead!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van motorhead te vinden zijn!

Origineel

I don’t know what I like; I don’t know what I am, Don’t know where I’m going and I don’t give a damn. I say the world is crazy, know there’s no one to save me, I know a few things baby; I know we’re in a jam.. Black hole in the sun, I don’t like the way we always run, And if your eyes are closed I better stay awake. You sleep like an angel baby, but I know you’re truly crazy, And I think that we’ve grown lazy, waiting for the snake.. You are a mystery, you are a bitch to me, you don’t see why I stay why I don’t turn and run. You think your life is good, but you’re a babe out in the wood, Do what you think you should, sleeping with the gun.. Black cloud on the moon, feels like the rain is coming soon, The way I feel tonight, you’ll never see me break. You live in constant sorrow, and I refuse to follow, We might not see tomorrow waiting for the snake.. I think you know the score, i don’t know what we’re waiting for, Hiding behind the door, don’t get us any place.. I know that you believe, and so before the freeze, before we feel the squeeze, before the monster wakes.. Black Death in the room, you sing a different tune, and it will bring your doom, the city starts to shake. I see the world is dying, you know I sure aint lying, I see you pale and crying, waiting for the snake.

Vertaling

I don’t know what I like; I don’t know what I am, Don’t know where I’m going and I don’t give a damn. Ik zeg dat de wereld gek is, weet dat er niemand is om me te redden, ik weet een paar dingen schat, ik weet dat we in de knel zitten… Zwart gat in de zon, ik hou niet van de manier waarop we altijd rennen, En als je ogen dicht zijn kan ik maar beter wakker blijven. Je slaapt als een engel baby, maar ik weet dat je echt gek bent, En ik denk dat we lui zijn geworden, wachtend op de slang.. Je bent een mysterie, je bent een kreng voor me, je ziet niet waarom ik blijf waarom ik niet omdraai en ren. Je denkt dat je leven goed is, maar je bent een babe in het bos, doen wat je denkt dat je moet, slapen met het pistool… Zwarte wolk op de maan, voelt alsof de regen snel komt, Zoals ik me vanavond voel, zul je me nooit zien breken. Jij leeft in constante smart, en ik weiger te volgen. We zien morgen misschien niet, wachtend op de slang… Ik denk dat je weet hoe het zit. Ik weet niet waar we op wachten. Verstoppen achter een deur brengt ons nergens. Ik weet dat je gelooft, en dus voor de vrieskou, voor we de druk voelen, voor het monster wakker wordt… Zwarte Dood in de kamer, je zingt een ander deuntje, en het zal je ondergang brengen, de stad begint te schudden. Ik zie dat de wereld sterft, je weet dat ik zeker niet lieg, ik zie je bleek en huilend, wachtend op de slang.