Origineel
Put me up, put me down
Put my feedback on the ground
Put me up, take my heart
And make me happy
Put me up, put me down
Put my feedback on the ground
Put me up, feel my heart
And make me happy
Ayyayaya Coco Jambo ayyayai
Here we go
Gettin’ smooth to the groove
Showing lovely ladies
How I sooth as I move
That’s what they say
But I can’t prove
So turn it up again and watch me
Move to the groove
As we get close
You whisper coco
I hold you in my arms
And you say Jamboo
Scream and shout
Turn and say columbo
Now I gotta go yo coco
That’s the way I treat dem girls
Kinda smooth see
‘Cos there’s one man
And yo! that’s me see
So let me show you round
But no coco
Loco boom
While I take a pee pee
When I hold my baby tighter
She says I do it nicer
I like my chicken
With rice and lemonada
And that’s what you get
When she shout out Jamboo
Now I gotta go so coco
Put my feedback on the ground
Put me up, take my heart
And make me happy
Put me up, put me down
Put my feedback on the ground
Put me up, feel my heart
And make me happy
Ayyayaya Coco Jambo ayyayai
Here we go
Gettin’ smooth to the groove
Showing lovely ladies
How I sooth as I move
That’s what they say
But I can’t prove
So turn it up again and watch me
Move to the groove
As we get close
You whisper coco
I hold you in my arms
And you say Jamboo
Scream and shout
Turn and say columbo
Now I gotta go yo coco
That’s the way I treat dem girls
Kinda smooth see
‘Cos there’s one man
And yo! that’s me see
So let me show you round
But no coco
Loco boom
While I take a pee pee
When I hold my baby tighter
She says I do it nicer
I like my chicken
With rice and lemonada
And that’s what you get
When she shout out Jamboo
Now I gotta go so coco
Vertaling
Pak me op, zet me neer
Zet m’n voeten terug op de grond
Pak me op, neem mijn hart
En maak me blij
Pak me op, zet me neer
Zet m’n voeten terug op de grond
Pak me op, neem mijn hart
En maak me blij
Ayyayaya Coco Jambo ayyayai
Daar gaan we
Ik ga soepel tot het gaatje
Laat de lieve dames zien
Hoe ik rustig ik mij beweeg
Dat is wat ze zeggen
Maar ik kan het niet bewijzen
Dus zet het geluid luider en kijk naar mij
Beweeg tot het gaatje
Wanneer we dichter bij elkaar komen
Fluister jij coco
Ik hou je in mijn armen
En jij zegt jamboo
Schreeuw en gil
Draai en zeg columbo
Nu moet ik gaan yo coco
Dat is de manier waarop ik de meisjes behandel
Een beetje zachtjes zie je
Want er is één man
En yo! dat ben ik zie je
Dus laat mij je rondleiden
Maar geen coco
Loco boom
Als ik een plasje ga doen.
Wanneer ik mijn schatje steviger vasthoud
Zegt ze ik doe het beter
Ik hou van mijn kippetje (meisje)
Met rijst en limonade
En dat is wat je krijgt
Wanneer ze Jamboo uitroept
Nu moet ik gaan dus coco
Zet m’n voeten terug op de grond
Pak me op, neem mijn hart
En maak me blij
Pak me op, zet me neer
Zet m’n voeten terug op de grond
Pak me op, neem mijn hart
En maak me blij
Ayyayaya Coco Jambo ayyayai
Daar gaan we
Ik ga soepel tot het gaatje
Laat de lieve dames zien
Hoe ik rustig ik mij beweeg
Dat is wat ze zeggen
Maar ik kan het niet bewijzen
Dus zet het geluid luider en kijk naar mij
Beweeg tot het gaatje
Wanneer we dichter bij elkaar komen
Fluister jij coco
Ik hou je in mijn armen
En jij zegt jamboo
Schreeuw en gil
Draai en zeg columbo
Nu moet ik gaan yo coco
Dat is de manier waarop ik de meisjes behandel
Een beetje zachtjes zie je
Want er is één man
En yo! dat ben ik zie je
Dus laat mij je rondleiden
Maar geen coco
Loco boom
Als ik een plasje ga doen.
Wanneer ik mijn schatje steviger vasthoud
Zegt ze ik doe het beter
Ik hou van mijn kippetje (meisje)
Met rijst en limonade
En dat is wat je krijgt
Wanneer ze Jamboo uitroept
Nu moet ik gaan dus coco