Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: much the same Songtekst: father & son

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: much the same - father & son ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van father & son? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van much the same! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van much the same en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals father & son .

Origineel

Hello, it's me, your only son Writing to you now because I haven't seen you in so long Even though we live in the same home You're the father that I've never known I get up each day, you're already gone Drive past your office late at night And see the light still on Why do you care more about your job Than about the family falling apart? Don't even know you Can't understand you Never stopped to think of anyone else Hello, my boy, your letter hurt me so 18 years I've worked so hard, While I missed seeing you grow I was just trying to provide for you All my efforts thrown back in my face Every morning I say a prayer for you As I lose another day making it the best for you Someday you'll wake up and you'll realize And you'll thank me for how hard I tried It's always been about you But I'm a person too I feel like giving up I've had about enough I gave up more for you Than you'll ever understand But you were never there for me When life went bad Son, I always tried to give you All the things I never had But all I ever wanted was a dad

 

Vertaling

Hallo, ik ben het, je enige zoon die je nu schrijft omdat ik je al zo lang niet meer gezien heb Ook al wonen we in hetzelfde huis Je bent de vader die ik nooit gekend heb. Ik sta elke dag op, je bent al weg Ik rij 's avonds laat langs je kantoor en zie het licht nog branden Waarom geef je meer om je baan dan om het gezin dat uit elkaar valt? Ik ken je niet eens. Kan je niet begrijpen Nooit gestopt om aan iemand anders te denken Hallo, mijn jongen, je brief heeft me zo gekwetst 18 jaar heb ik zo hard gewerkt, Terwijl ik het miste je te zien groeien Ik probeerde alleen maar voor jou te zorgen. Al mijn inspanningen werden in mijn gezicht teruggeworpen Elke morgen bid ik voor jou Als ik weer een dag verlies om het beste voor je te maken Op een dag zul je wakker worden en je realiseren En je zult me bedanken voor hoe hard ik geprobeerd heb Het ging altijd om jou Maar ik ben ook een mens Ik heb zin om op te geven Ik heb er genoeg van Ik heb meer voor jou opgegeven dan je ooit zult begrijpen Maar je was er nooit voor me When life went bad Zoon, ik heb altijd geprobeerd om je te geven Alles te geven wat ik nooit had Maar alles wat ik ooit wilde was een vader