Origineel
Have you ever been walking, walking down that old lonesome road?
Have you ever been walking, walking down that old lonesome road?
No place to go, whee well brown no place to room and board
Things look so lonesome, down that road ahead
Things look so dark, down that road ahead
Been thinkin’ of the way you livin’, whee well boy and what your mother said
Things look so lonesome, when you ain’t got a shelter over your head
Things look so lonesome, when you ain’t got a shelter over your head
When you could have been at home, whee well boy sleepin’ in a feather bed
Vertaling
Heb je ooit gelopen, gelopen op die oude eenzame weg?
Heb je ooit gelopen, gelopen op die oude eenzame weg?
No place to go, whee well brown no place to room and board
Dingen zien er zo eenzaam uit, op die weg
Dingen zien er zo donker uit, op die weg
Ik heb nagedacht over de manier waarop je leefde, nou ja jongen en wat je moeder zei
Dingen zien er zo eenzaam uit, als je geen onderdak boven je hoofd hebt
Dingen zien er zo eenzaam uit, als je geen onderdak boven je hoofd hebt
Terwijl je thuis had kunnen zijn, wei wel jongen, slapend in een veren bed