Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

muddy waters

Songtekst:

you gonna need my help

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: muddy waters – you gonna need my help ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van you gonna need my help? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van muddy waters!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van muddy waters te vinden zijn!

Origineel

You’re going to need You’re going to need my help, I say You know I won’t have to worry I’ll have everything going my way Well, you wake up in the morning Your face so full of frowns Asked you, “What’s wrong?” You say, “I’m sorry, I’m putting you down!” Well, you’re going to need You’re going to need my help, I say You know I won’t have to worry Because I’ll have everything going my way Well, you leave home in the morning And you won’t come back tonight You won’t give me no food You still say you treat me right

Vertaling

Je zult mijn hulp nodig hebben. Je zult mijn hulp nodig hebben, zeg ik. Je weet dat ik me geen zorgen hoef te maken Ik zal alles op mijn manier hebben Wel, je wordt ’s morgens wakker Je gezicht zo vol met frons Je vraagt, “Wat is er?” Je zegt, “Het spijt me, ik zet je neer!” Nou, je zult mijn hulp nodig hebben. Je zult mijn hulp nodig hebben, zeg ik. Je weet dat ik me geen zorgen hoef te maken Omdat ik alles op mijn manier zal hebben Wel, je vertrekt morgenvroeg van huis En je komt vanavond niet terug Je geeft me geen eten Je zegt nog steeds dat je me goed behandelt