Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Mumford and Sons Songtekst: Reminder

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Mumford and Sons - Reminder ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Reminder? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Mumford and Sons! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Mumford and Sons en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Reminder .

Origineel

Don't let me darken your door
It's not what I came here for
No, it's not what I came here for

And I won't hear you cry when I'm gone
I won't know if I'm doing you wrong
I never know if I'm doing you wrong

A constant reminder of where I can find her
A light that might give up the way
Is all that I'm asking for
without her I'm lost
Oh my love, don't fade away

So I watched the world tear us apart
A stoic mind and a bleeding heart
You never see my bleeding heart

And your light's always shining on
And I've been traveling oh so long
I've been traveling oh so long

A constant reminder of where I can find her
A light that might give up the way
Is all that I'm asking for without her I'm lost
Oh my love, don't fade away
Oh my love, don't fade away

 

Vertaling

Laat mij niet jouw deur verduisteren
Dat is niet waarvoor ik hierheen kwam
Nee, dat is niet waarvoor ik hierheen kwam

En ik zal je niet horen huilen als ik weg ben
Ik zal niet weten of ik jou verkeerd behandel
Ik weet nooit of ik jou verkeerd behandel

En constante herinnering van waar ik haar kan vinden
Een licht dat de weg prijs zou kunnen geven
Is alles waar ik om vraag
zonder haar ben ik verloren
Oh mijn lief, vaag niet weg

Dus ik keek toe hoe de wereld ons uiteen trok
Een stoïcijnse geest en een bloedend hart
Je ziet nooit mijn bloedend hart

En jouw licht schijnt altijd door
En ik heb oh zo lang gereisd
Ik heb oh zo lang gereisd

En constante herinnering van waar ik haar kan vinden
Een licht dat de weg prijs zou kunnen geven
Is alles waar ik om vraag zonder haar ben ik verloren
Oh mijn lief, vaag niet weg
Oh mijn lief, vaag niet weg