Origineel
[Verse 1]
Give me hope in silence
It’s easier, it’s kinder
Tell me not of heartbreak
It plagues my soul, it plagues my soul
We will meet back on this road
Nothing gained, truth be told
But I am not the enemy
It isn’t me, the enemy
[Chorus]
But I came and I was nothing
And time will give us nothing
So why did you choose to lean on
A man you knew was falling?
[Verse 2]
Give me hope in silence
It’s easier, it’s kinder
Tell me not of heartbreak
It plagues my soul, it plagues my soul
And bury me beside you
I have no hope in solitude
And the world will follow
To the earth down below
[Chorus]
But I came and I was nothing
And time will give us nothing
So why did you choose to lean on
A man you knew was falling?
Vertaling
[Verse 1]
Geef me hoop in stilte
Het is makkelijker, het is vriendelijker
Vertel me niet van liefdesverdriet
Het teistert mijn ziel, het teistert mijn ziel
We zullen elkaar weer ontmoeten op deze weg
Niets gewonnen, de waarheid wordt verteld
Maar ik ben niet de vijand
Ik ben het niet, de vijand
[refrein]
Maar ik kwam en ik was niets
En de tijd zal ons niets geven
Dus waarom koos je ervoor om te leunen op
Een man waarvan je wist dat hij viel?
[Verse 2]
Geef me hoop in stilte
Het is makkelijker, het is vriendelijker
Vertel me niet van liefdesverdriet
Het teistert mijn ziel, het teistert mijn ziel
En begraaf me naast jou
Ik heb geen hoop in eenzaamheid
En de wereld zal volgen
Naar de aarde beneden
[refrein]
Maar ik kwam en ik was niets
En de tijd zal ons niets geven
So why did you choose to lean on
Een man waarvan je wist dat hij viel?