Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Murderdolls Songtekst: She Was A Teenage Zombie

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Murderdolls - She Was A Teenage Zombie ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van She Was A Teenage Zombie? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Murderdolls! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Murderdolls en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals She Was A Teenage Zombie .

Origineel

Don't know what I'm feeling or what I should say
On how my life changed
The day I stumbled on her grave
Not a necrophilliac, I guess I was bored
I just love to spend my time
With a fresh embalmed corpse
Of course

She was a teenage zombie
She was a teenage corpse
She was a teenage zombie
Drop dead gorgeous that's for sure

I took her to the movies
And I took her to the park
I took her in the back-seat
And that's where she stole my heart
And then I walked her home
From our postmortem date
She took me by the hand and we danced upon her grave

She was a teenage zombie
She was a teenage corpse
She was a teenage zombie
Drop dead gorgeous that's for sure

 

Vertaling

Ik weet niet wat ik voel of wat ik moet zeggen
Over hoe mijn leven veranderd is
De dag dat ik op haar graf viel
Niet een necrofiel, ik gok dat ik me verveelde
Ik hou er gewoon van om mijn tijd te delen
Met vers gebalsemde lijken
Natuurlijk

Ze was een tiener zombie
Ze was een tiener zombie
Ze was een tiener zombie
Val dood mooi dat is zeker

Ik nam haar mee naar de film
En ik nam haar in het park
Ik nam haar op de achterbank
En dat is waar ze mijn hart gestolen heeft
En dan wandelde ik haar mee naar huis
Van onze im memoriam datum
Ze nam me bij de hand en we dansten op haar graf

Ze was een tiener zombie
Ze was een tiener zombie
Ze was een tiener zombie
Val dood mooi dat is zeker