Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Muse Songtekst: Screenager

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Muse - Screenager ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Screenager? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Muse! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Muse en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Screenager .

Origineel

Who's so phoney and always surrounded?
Stop your screaming, no one can hear
All the scars on your skin, post no bills

Who you were
Was so beautiful
Remember who... who you where

Hide from the mirror, the cracks and the memories
Hide from your family, they won't know you now
For all the holes in our soul host no thrills

Who you were
Was so beautiful
Memories who... who you where

 

Vertaling

Wie is zo nep en nooit alleen?
Stop met schreeuwen, niemand kan het horen
Alle littekens op je huid, betalen geen rekeningen

Wie je was
Was zo mooi
Herinner je... wie je was

Verberg je voor de spiegel, de scheuren en de herinneringen
Verberg je voor je familie, ze zullen je nu niet herkennen
Want alle gaten in je ziel bieden geen thuis aan opwinding

Wie je was
Was zo mooi
Herinneringen aan... wie je was