Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Neffex Songtekst: Make It

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: N ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Make It? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Neffex! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter N van Neffex en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Make It .

Origineel

Deep down, I know I'm a fighter Deep down, I know my desires Everybody thinks that I'm just a liar They don't know what I got inside, yeah I'm the one to fight fire with fire I'm the type who never lets me get tired Mess with me, and they never will find ya, yeah People tell me I won't get it They don't know me 'cause I'm cold winning Always in the ninth, I close innings Always in my mind, don't know quittin' I'ma be the one that blows up in it You can be the one that shows up missing I'ma be the one that knows my mission You gon' be the one with no ambition I'ma make you take it, take it, take it all back You ain't never gonna get me, man, I'm too fast Call me the juice, that forty yards dash Always look forward, no, never look back I just spit the truth, better listen to my facts Get me up in the booth and I put 'em all on blast When I spit the truth, they all listen to the wrath Got nothing to lose, so I put the pen to pad That's what I do, hard work always lasts And the pain's not an act, no, it hurts real bad But you have to attack what you want to attract Or you gonna look back and regret what you lack, uh Everybody knows that's a fact, yeah I just want my words to impact, yeah I just want my words to all last, yeah I'm not sorry if I put you on blast, uh They know just what they see on the outside They don't know just what I'm like on the inside If you knew what I could do, you'd watch your backside If you knew what I could do, you'd stay in at night I'm the type of dude you don't wanna fuck with I'm the type of dude, enough is enough, bitch I'm the type of dude who never gets complacent I'm the type of dude who knows he's gonna make it, I'll make it Yeah, let's go Can't escape from my thoughts, like a black hole Can't escape from these thots and these assholes Too many people feeling entitled Too many people stayin' idle Man, I work every day for the title And I'ma get it, that thought is final The way I think, you could say it's primal Kill or be killed, I'm your rival And I don't lose, no I'ma be the one they choose though You gon' be the one they lose, ho Way too busy hitting snooze, bro I'ma be the one to rise up in it Never gonna fall, I fight till I get it Always stand tall, got pride, I'm grinning I don't really think I'll ever find my limit And I know that they all wanna hate me But they see me on a cloud, so they wait, see If I make it then they just might say, b "You been doin' so good, brother, " 'kay, leave I don't wanna hear your words, all the fake shit Nah, I want my day-oners who been patient All the same people, never be complacent We been working hard, man, we're on the same shit I'm not just a sinner, I eat you for dinner I'm not a beginner, I'll paint you a picture I got a guitar at eight, played that shit every day No, I was not that great, figured out how to play Learned how to change the beat, learned how to rap and sing Passion is everything, loved it throughout my teens Ten thousand hours so I could be fucking king Hand me the crown and just get out my fucking ring They know just what they see on the outside They don't know just what I'm like on the inside If you knew what I could do, you'd watch your backside If you knew what I could do, you'd stay in at night I'm the type of dude you don't wanna fuck with I'm the type of dude, enough is enough, bitch I'm the type of dude who never gets complacent I'm the type of dude who knows he's gonna make it, I'll make it

 

Vertaling

Diep van binnen weet ik dat ik een jager ben Diep vanbinnen, ik ken mijn verlangens Iedereen denkt dat ik gewoon een leugenaar ben Ze weten niet wat ik binnen heb, ja Ik ben degene die vuur met vuur vecht Ik ben het type dat me nooit moe laat worden Knoei met me, en ze zullen je nooit vinden, ja Mensen zeggen me dat ik het niet zal krijgen Ze kennen me niet omdat ik het koud heb Altijd in de negende sluit ik innings Denk altijd in gedachten, weet niet Ik ben degene die erin blaast U kunt degene zijn die vermist verschijnt Ik ben degene die mijn missie kent Jij bent degene zonder ambitie Ik laat je het nemen, neem het, neem het allemaal terug Je zult me nooit krijgen, man, ik ben te snel Noem me het sap, dat veertig meter streepje Kijk altijd vooruit, nee, kijk nooit terug Ik spuug gewoon de waarheid, luister beter naar mijn feiten Breng me naar het hokje en ik zet ze allemaal op Als ik de waarheid spreek, luisteren ze allemaal naar de toorn Heb niets te verliezen, dus ik leg de pen op pad Dat is wat ik doe, hard werken duurt altijd En de pijn is geen daad, nee, het doet echt pijn Maar je moet aanvallen wat je wilt aantrekken Of ga je terugkijken en spijt krijgen van wat je mist, eh Iedereen weet dat dat een feit is, ja Ik wil gewoon dat mijn woorden invloed hebben, ja Ik wil gewoon dat mijn woorden allemaal de laatste zijn, ja Het spijt me niet als ik je in de wolken stel Ze weten precies wat ze aan de buitenkant zien Ze weten niet precies hoe ik van binnen ben Als je wist wat ik kon doen, zou je naar je achterkant kijken Als je wist wat ik kon doen, zou je 's nachts blijven Ik ben het type kerel waar je niet mee wilt neuken Ik ben het type gast, genoeg is genoeg, trut Ik ben het type kerel die nooit zelfgenoegzaam wordt Ik ben het type kerel die weet dat hij het haalt, ik red het Ja laten we gaan Kan niet aan mijn gedachten ontsnappen, als een zwart gat Kan niet ontsnappen aan deze idioten en deze klootzakken Te veel mensen voelen zich gerechtigd Te veel mensen blijven inactief Man, ik werk elke dag voor de titel En ik begrijp het, die gedachte is definitief Zoals ik denk, zou je kunnen zeggen dat het oer is Dood of gedood worden, ik ben je rivaal En ik verlies niet, nee Ik ben echter degene die ze kiezen Jij bent degene die ze verliezen, ho Veel te druk met snoozen, makker Ik ben degene die erin opstaat Ik zal nooit vallen, ik vecht totdat ik het snap Sta altijd hoog, heb trots, ik grijns Ik denk niet echt dat ik ooit mijn limiet zal vinden En ik weet dat ze me allemaal willen haten Maar ze zien me in een wolk, dus wachten ze af, zie Als ik het haal, zeggen ze misschien: b "Je bent zo goed gedaan, broeder," "kay, ga weg Ik wil je woorden niet horen, al die neppe dingen Nee, ik wil dat mijn dag-gebruikers geduld hebben Allemaal dezelfde mensen, wees nooit zelfgenoegzaam We hebben hard gewerkt, man, we hebben dezelfde stront Ik ben niet alleen een zondaar, ik eet je voor het avondeten Ik ben geen beginneling, ik schilder je een foto Ik kreeg een gitaar om acht uur, speelde die shit elke dag Nee, ik was niet zo goed, bedacht hoe ik moest spelen Leerde hoe de beat te veranderen, leerde rap en zing Passie is alles, ik vond het heel mijn tienerjaren leuk Tienduizend uur, dus ik zou koning kunnen worden Geef me de kroon en verlaat mijn ring gewoon Ze weten precies wat ze aan de buitenkant zien Ze weten niet precies hoe ik van binnen ben Als je wist wat ik kon doen, zou je naar je achterkant kijken Als je wist wat ik kon doen, zou je 's nachts blijven Ik ben het type kerel waar je niet mee wilt neuken Ik ben het type gast, genoeg is genoeg, trut Ik ben het type kerel die nooit zelfgenoegzaam wordt Ik ben het type kerel die weet dat hij het haalt, ik red het