Origineel
La mejor versión de mí
No la conociste tú,
Porque siempre me frenaste
Con tu pésima actitud
Nunca pude ser quien era
Por amarte a tu manera
Y olvidé hasta de ser yo La mejor versión de mí
Está a punto de llegar
Porque estoy recuperando
Toda mi seguridad
Esa que me arrebataste
Con tu celo sin sentido
Con tu forma de pensar Pero me llegó el momento y quise ser más fuerte
Y ahora estoy tan convencida que no debo verte
Que perdí mi tiempo
Mientras tú ganabas
Porque valgo mucho más de lo que imaginabas
Y ahora estoy aquí
Disfrutando la mejor versión de mí Y porque hoy que no te tengo, tengo tantas cosas
Ahora empiezo a disfrutar un poco más las rosas
Por fa’, no me insistas
Tampoco lo intentes
Si ya sé que nunca cumples lo que me prometes
Y ahora estoy aquí
Disfrutar la mejor versión de mí No te toca a ti
Disfrutar de la mejor versión de mí
Vertaling
De beste versie van mij
Je kende haar niet,
Omdat je me altijd vertraagde
Met je slechte houding
Ik zou nooit kunnen zijn wie ik was
Om op jouw manier van je te houden
En ik ben zelfs vergeten mezelf te zijn. De beste versie van mij
Staat op het punt te komen
Omdat ik aan het herstellen ben
Al mijn veiligheid
Degene die je van me afnam
Met je zinloze ijver
Met jouw manier van denken Maar de tijd kwam en ik wilde sterker worden
En nu ben ik er zo van overtuigd dat ik je niet mag zien
Dat ik mijn tijd heb verspild
Terwijl je won
Omdat ik veel meer waard ben dan je dacht
En nu ben ik hier
Genieten van de beste versie van mij En omdat ik je vandaag niet heb, heb ik zoveel dingen
Nu begin ik wat meer van de rozen te genieten
Dring alsjeblieft niet aan
Probeer het ook niet
Als ik al weet dat je nooit nakomt wat je me belooft
En nu ben ik hier
Geniet van de beste versie van mij Het is niet jouw beurt
Geniet van de beste versie van mij