Origineel
Amapola, lindísima Amapola,
Será siempre mi alma tuya, sola.
Yo te quiero, amada niña mía,
Igual que ama la flor la luz del día. Amapola, lindísima Amapola,
No seas tan ingrata, mírame.
Amapola, Amapola,
¿Cómo puedes tú vivir tan sola?
~ ~ ~
Amapola, lindísima Amapola,
No seas tan ingrata, mírame.
Amapola, Amapola,
¿Cómo puedes tú vivir tan sola?
Vertaling
Papaver, mooie papaver,
Het zal altijd mijn ziel zijn, alleen.
Ik hou van je, mijn geliefde meisje,
Net zoals de bloem van daglicht houdt. Papaver, mooie papaver,
Wees niet zo ondankbaar, kijk me aan.
Papaver, papaver,
Hoe kun je zo alleen leven?
~ ~ ~
Papaver, mooie papaver,
Wees niet zo ondankbaar, kijk me aan.
Papaver, papaver,
Hoe kun je zo alleen leven?