Origineel
Cuando toco tu piel
mis sentidos responden
y algo dentro de mí
me repite tu nombre
cuando toco tu piel
siento que te deseo
y tú sabes muy bien que es contigo
que quiero Quiero ser esa estrella que te alumbra la vida
quiero entrar en tu alma y fundirte a la mía…. Quiero ser tuya completa
quiero salirme de mí
quiero beber de tus labios hasta emborracharme de ti
quiero ser tuya esta noche
para que me enseñes a sentir
y desvanecerme en tus manos para ser tocada por ti
tocada por ti Siento ganas de estar
en la cama que duermes
para aprender a volar
de la mano de un duende
siento ganas de ti y mis ganas no mienten
más, que pasión mucho mas
es amor para siempre Quiero ser esa estrella que te ilumina la vida
quiero entrar en tu alma y fundirte a la mía…. Quiero ser tuya completa
quiero salirme de mí
quiero beber de tus labios hasta emborracharme de ti
quiero ser tuya esta noche
para que me enseñes a sentir
y desvanecerme en tus manos para ser tocada por ti Una noche tu y yo
solo con las estrellas
escapados de el mundo
descubriendo el amor Quiero ser tuya completa
quiero salirme de mí
quiero beber de tus labios hasta emborracharme de ti
quiero ser tuya esta noche
para que me enseñes a sentir
y desvanecerme en tus manos para ser tocada por ti
Vertaling
Als ik je huid aanraak
mijn zintuigen reageren
en iets in mij
herhaal je naam
als ik je huid aanraak
ik voel dat ik je wil
en je weet heel goed dat het bij je is
wat ik wil Ik wil die ster zijn die je leven verlicht
Ik wil je ziel binnengaan en de mijne samenvoegen … Ik wil de jouwe zijn
Ik wil uit me komen
Ik wil van je lippen drinken tot ik dronken van je word
Ik wil vanavond van jou zijn
zodat je me kunt leren voelen
En vervaag in je handen om door jou aangeraakt te worden
geraakt door jou voel ik me alsof ik ben
in het bed slaap je
om te leren vliegen
uit de hand van een kabouter
Ik heb het gevoel dat jij en mijn verlangen liegt niet
meer, dat veel meer passie
het is liefde voor altijd Ik wil die ster zijn die je leven verlicht
Ik wil je ziel binnengaan en de mijne samenvoegen … Ik wil de jouwe zijn
Ik wil uit me komen
Ik wil van je lippen drinken tot ik dronken van je word
Ik wil vanavond van jou zijn
zodat je me kunt leren voelen
En vervaag in je handen om door jou aangeraakt te worden. Op een nacht jij en ik
alleen met de sterren
ontsnapte aan de wereld
liefde ontdekken Ik wil de jouwe zijn
Ik wil uit me komen
Ik wil van je lippen drinken tot ik dronken van je word
Ik wil vanavond van jou zijn
zodat je me kunt leren voelen
En vervaag in je handen om door jou aangeraakt te worden