Origineel
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the (all the girls standing in the)
All the girls standing in the line for the bathroom!
You and your girls are goin’ out tonight
Y’all been plannin’ this all week right?
You got somethin’ boys can’t deny
(here’s a hint)
It’s like apple pie
Cut ya open and your just white
You ain’t tired
You wanna cause a riot
Who could say no to you?
Wait till they get a lode of you
A hundred dollar bills look (at you, at you)
A hundred dollar bills look (at you, at you)
A hundred dollar bills look (at you, at you)
A hundred dollar bills look (at you, at you)
(because)
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the (all the girls standing in the)
All the girls standing in the line for the bathroom!
Superstar, ask you what you had
Bartender give you drinks, you just laugh
(He talkin’ bout a autograph!)
You just wanna dance in your wreck-less path
Close your eyes, see colorful things you wanna
Let go, feel wonderful things, just a bit more
Just to get in the lane
So we can answer the brain
You’re conflicted with pain
A hundred dollar bills look (at you, at you)
A hundred dollar bills look (at you, at you)
A hundred dollar bills look (at you, at you)
A hundred dollar bills look (at you, at you)
(because)
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the (all the girls standing in the)
All the girls standing in the line for the bathroom!
(At you!)
Baby
You partied all night in 6th gear
Just so you know
(At you!)
Their chase scene
Is blowin’ over here
Don’t worry
(At you!)
I won’t blow your high
Talkin’ ‘bout your life
And how we’ve been so wrong
(At you!)
Just know if you go outside
And see the sun rises
All the stars are gone
(At you!)
Tell your friends
They can go
You’re okay
You’re just chillin’ with me
(At you!)
Here’s a towel
Wipe your face
Cool down
Have a drink it’s on me
Here’s a towel
(Here’s a towel)
Wipe your face
(Wipe your face)
Cool down
(Cool down)
Have a drink it’s on me
Here’s a towel
(Here’s a towel)
Wipe your face
(Wipe your face)
Cool down
(Cool down)
But you would rather party ‘cause
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the (all the girls standing in the)
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the (all the girls standing in the)
All the girls standing in the line for the bathroom
Vertaling
Alle meisjes die in de rij staan voor het toilet!
Alle meisjes die in de rij staan voor het toilet!
Alle meisjes die in de rij staan
Alle meisjes die in de rij staan voor het toilet!
Jij en je meisjes gaan vanavond uit.
Jullie zijn dit al de hele week aan het plannen, toch?
Je hebt iets wat jongens niet kunnen ontkennen.
(hier is een hint)
It’s like apple pie
Cut ya open and your just white
You ain’t tired
You wanna cause a riot
Who could say no to you?
Wait till they get a lode of you
Honderd dollar biljetten kijken (naar jou, naar jou)
Honderd dollar biljetten kijken (naar jou, naar jou)
Honderd dollar biljetten kijken naar jou, naar jou
Honderd dollar biljetten kijken (naar jou, naar jou)
(omdat)
Alle meisjes die in de rij staan voor het toilet!
Alle meisjes die in de rij staan voor het toilet!
Alle meisjes die in de rij staan…
Alle meisjes die in de rij staan voor de badkamer!
Superster, vraag je wat je had.
Barman geeft je drankjes, je lacht gewoon
(Hij heeft het over een handtekening!)
Je wilt gewoon dansen in je wrakloze pad
Sluit je ogen, zie kleurrijke dingen die je wilt
Laat je gaan, voel prachtige dingen, gewoon een beetje meer
Just to get in the lane
Zodat we de hersenen kunnen beantwoorden
Je bent in conflict met pijn
Honderd dollar biljetten kijken (naar jou, naar jou)
Honderd dollar biljetten kijken (naar jou, naar jou)
Honderd dollar biljetten kijken (naar jou, naar jou)
Honderd dollar biljetten kijken (naar jou, naar jou)
(omdat)
Alle meisjes die in de rij staan voor het toilet!
Alle meisjes die in de rij staan voor het toilet!
Alle meisjes die in de rij staan…
Alle meisjes die in de rij staan voor de badkamer!
(Op jou!)
Baby
Je hebt de hele nacht gefeest in de 6e versnelling
Just so you know
(Op jou!)
Their chase scene
Is blowin’ over here
Maak je geen zorgen.
(Op jou!)
I won’t blow your high
Praten over je leven
And how we’ve been so wrong
(Op jou!)
Just know if you go outside
En de zon ziet opkomen
All the stars are gone
(Op jou!)
Vertel je vrienden
Ze kunnen gaan
You’re okay
You’re just chillin’ with me
(Op jou!)
Hier is een handdoek.
Veeg je gezicht af.
Koel af.
Neem een drankje, ik betaal.
Hier is een handdoek.
(Hier is een handdoek)
Veeg je gezicht af.
(Veeg je gezicht af)
Koel af
(Koel af)
Neem een drankje het is op mij
Hier is een handdoek.
(Hier is een handdoek)
Veeg je gezicht af
(Veeg je gezicht af)
Koel af
(Cool down)
But you would rather party ‘cause
Al die meisjes die in de rij staan voor het toilet!
Al de meisjes die in de rij staan voor de badkamer!
Alle meisjes die in de rij staan.
Alle meisjes die in de rij staan voor het toilet!
Alle meisjes die in de rij staan voor het toilet!
Alle meisjes die in de rij staan voor het toilet!
All the girls standing in the (all the girls standing in the)
Alle meisjes die in de rij staan voor de badkamer.