Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: nana mouskouri Songtekst: god rest ye merry gentlemen

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: nana mouskouri - god rest ye merry gentlemen ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van god rest ye merry gentlemen? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van nana mouskouri! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter n van nana mouskouri en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals god rest ye merry gentlemen .

Origineel

God rest ye merry gentlemen Let nothing you dismay Remember Christ our savior Was born on Christmas day To save us all from Satan's power When we were gone astray Oh tidings of comfort and joy Comfort and joy Oh tidings of comfort and joy From God our heavenly father The blessed angel came And unto certain shepherds Brought tidings of the same How bad in Bethlehem was born The son of God by name Oh tidings of comfort and joy Comfort and joy Oh tidings of comfort and joy Now to the Lord sing praises All you with in this place And with true love and brotherhood Each other now embrace This holy tide of Christmas All ever that you can face Oh tidings of comfort and joy Comfort and joy Oh tidings of comfort and joy

 

Vertaling

God hebbe u vrolijke heren Laat niets u verontrusten Onthoud dat Christus onze redder Geboren is op kerstdag om ons allen te redden van Satans macht Toen wij afgedwaald waren Oh tijding van troost en vreugde Troost en vreugde Oh tijding van troost en vreugde Van God, onze hemelse vader De gezegende engel kwam en bracht aan sommige herders Bracht tijding van hetzelfde Hoe slecht in Bethlehem was geboren De zoon van God bij naam Oh tijding van troost en vreugde Troost en vreugde Oh tijding van troost en vreugde Zingt nu de Heer lof toe Allen met u in deze plaats En met ware liefde en broederschap Elkaar nu omhelzen Deze heilige tijd van Kerstmis Alles wat je ooit onder ogen kunt zien Oh tijding van troost en vreugde Troost en vreugde Oh tijding van troost en vreugde