Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

nanci griffith

Songtekst:

listen to the radio

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: nanci griffith – listen to the radio ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van listen to the radio? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van nanci griffith!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van nanci griffith te vinden zijn!

Origineel

I am leaving Mississippi in the evening rain These Delta towns wear satin gowns In a high beamed frame Loretta Lynn guides my hands through the radio Where would I be in times like these Without the songs Loretta wrote? [Chorus:] When you can’t find a friend You’ve still got the radio When you can’t find a friend You’ve still got the radio Radio, listen to the radio Radio, listen to the radio I left a handsome two stepped good ole boy in Tennessee Now, he’s sittin’ on the sofa, lookin’ for his supper, Wonderin’ what’s become of me I’ve got a double-o-eighteen Martin guitar in the Back seat of the car Hey, I’m leaving Mississippi, With the radio on [Chorus] There’s a moon across the border in the Louisiana sky I smell the Pontchartrain, I hear Silver Wings Then, away Merle Haggard flies That good ole boy will find a Band of Gold On the stereo Hey, then my Mama’s gonna call and say, “Where’s she gone?” He’ll say, “Down the road with the radio on.”

Vertaling

Ik verlaat Mississippi in de avondregen Deze Delta steden dragen satijnen japonnen In a high beamed frame Loretta Lynn leidt mijn handen door de radio Waar zou ik zijn in tijden als deze Without the songs Loretta wrote? [Refrein:] When you can’t find a friend You’ve still got the radio When you can’t find a friend You’ve still got the radio Radio, luister naar de radio Radio, luister naar de radio Ik liet een knappe, goed opgevoede jongen achter in Tennessee Nu, zit hij op de bank, op zoek naar zijn avondeten, zich afvragend wat er van mij geworden is I’ve got a double-o-eighteen Martin guitar in the Achterbank van de auto Hey, I’m leaving Mississippi, With the radio on [Chorus] There’s a moon across the border in the Louisiana sky I smell the Pontchartrain, I hear Silver Wings Then, away Merle Haggard flies That good ole boy will find a Band of Gold On the stereo Hey, then my Mama’s gonna call and say, “Where’s she gone?” He’ll say, “Down the road with the radio on.”