Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

nanci griffith

Songtekst:

outbound plane

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: nanci griffith – outbound plane ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van outbound plane? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van nanci griffith!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van nanci griffith te vinden zijn!

Origineel

I don’t wanna be standing here With this ticket for this outbound plane Oh, I’ve been here before Somehow this doesn’t feel the same Talk is cheap So we could talk all night long And we may never figure out just Where your love went wrong [Chorus:] ‘Cause I don’t wanna be standin’ here Don’t wanna be talkin’ here And I don’t really care who’s to blame ‘Cause if love won’t fly on it’s own Free will It’s gonna catch that outbound plane The old folks say That love’s not forever anymore Because these young people walk Away from love alone To pace the floor Young or old I say that love is still the same You may walk away from love but You’ll fall head and heels again [Chorus] Two lonely hearts in this airport Knowing Neither cares where that other Heart is going But, if love won’t fly on it’s own Free will, it’s gonna catch that Outbound plane That frown you’re wearing’s Just you’re halo turned upside down Where is the laughter we once Shared back in the lost and found? These broken wings are gonna leave Me here to stand my ground You can have this ticket for that Lonely plane that’s flying out [Chorus]

Vertaling

Ik wil hier niet staan Met dit ticket voor dit uitgaande vliegtuig Oh, ik ben hier eerder geweest Op een of andere manier voelt dit niet hetzelfde Praten is goedkoop Dus we kunnen de hele nacht praten En we komen er misschien nooit achter Where your love went wrong [Chorus:] ‘Cause I don’t wanna be standin’ here Don’t wanna be talkin’ here And I don’t really care who’s to blame ‘Cause if love won’t fly on it’s own Free will Het gaat dat uitgaande vliegtuig halen The old folks say Dat liefde niet voor altijd meer is Want deze jonge mensen lopen Weg van de liefde alleen Om op de grond te lopen Jong of oud ik zeg dat liefde nog steeds hetzelfde is Je kunt weglopen van de liefde maar je valt weer met je hoofd en hakken [refrein] Twee eenzame harten in deze luchthaven Kennende Geen van beide geeft erom waar dat andere Heart is going But, if love won’t fly on it’s own Vrije wil, zal het dat Uitgaande vliegtuig Die frons die je draagt is is gewoon je aureool op zijn kop Waar is de lach die we ooit Gedeelde in de verloren en gevonden? Deze gebroken vleugels laten Me here to stand my ground Je kunt dit ticket krijgen voor dat Eenzaam vliegtuig dat wegvliegt [Chorus]