Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: nas Songtekst: one love (one l main mix)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: nas - one love (one l main mix) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van one love (one l main mix)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van nas! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter n van nas en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals one love (one l main mix) .

Origineel

[Produced by Godfather Don & V.I.C.] [Verse 1] What up, kid? I know shit is rough doin' your bid When the cops came, you should've slid to my crib Fuck it, black, no time for lookin' back, it's done Plus congratulations, you know, you got a son I heard he looks like ya, why don't ya lady write ya? Told her she should visit, that's when she got hyper Flippin', talkin' 'bout he acts too rough He didn't listen, he be riffin' while I'm telling him stuff I was like, yeah, shorty don't care, she a snake too Fuckin' with them niggas from that fake crew that hate you But yo, guess who got shot in the dome-piece? Jerome's niece, on her way home from Jones Beach It's bugged, plus little Rob is sellin' drugs on the dime Hangin' out with young thugs that all carry nines And night time is more trife than ever What up with Cormega? Did you see him, are y'all together? If so then hold the fort down, represent to the fullest Say what's up to Herb, Ice and Bullet I left a half a hundred in your commissary You was my nigga when push came to shove, one what? One Love [Hook: Sadat X] One L, to the O-V-E Representin' kids on lockdown from stress on the street One L, to the O-V-E It's all real, watch the feds, son, duck that shield One L, to the O-V-E Representin' kids on lockdown from stress on the street One L, to the O-V-E It's all real, I got to hustle, son, my kid need a meal [Verse 2] Dear Born, you'll be out soon, stay strong Out in New York, the same shit is goin' on The crackheads stalkin', loudmouths is talkin' Hold, check out the story yesterday when I was walkin' That nigga you shot last year tried to appear Like he hurtin' somethin', word to mother, I heard him frontin' And he be pumpin' on your block, your man gave him your Glock And now they run together, what up, son, whatever Since I'm on the streets, I'mma put it to a cease But I heard you blew a nigga with a ox for the phone piece Wildin' on the Island, but now in Elmira Better chill 'cause them niggas will put that ass on fire Last time you wrote, you said they tried you in the showers But maintain, when you come home, the corner's ours On the reals, all these crab niggas know the deal When we start the revolution, all they probably do is squeal But chill, see you on the next V-I I gave your ma duke's loot for kicks, plus sent you flicks Your brother's buckwildin' in 4-Main, he wrote me He might beat his case, 'til he come home he'll play it low key So stay civilized, time flies Though incarcerated your mind dies I hate it when your moms cries It kinda makes me want to murder, for realer I even got a mask and gloves to bust slugs, but One Love [Hook] [Verse 3] Sometimes I sit back with a Buddha sack Mind's in another world Thinkin' how can we exist through the facts Written in school text books, bibles, et cetera Fuck a school lecture, the lies get me vexed-er So I be ghost from my projects, I take my pen and pad For the weekend, hittin L's while I'm sleepin' A two day stay, you may say I need the time alone To relax my dome, no phone, left the nine at home You see the streets had me stressed somethin' terrible Fuckin' with the corners have a nigga up in Bellevue Or HDM, hit with numbers from 8 to 10 A future in a maximum state pen is grim So I comes back home, nobody's out but Shorty Doo-Wop Rollin' two phillies together, in the Bridge we call 'em oo-wops He said "Nas, niggas caught me bustin' off the roof So I wear a bulletproof and pack a black trey-deuce" He inhaled so deep, shut his eyes like he was sleep Started coughin', one eye peeked to watch me speak I sat back like The Mack, my army suit was black We was chillin' on these benches Where he pumped his loose cracks I took the L when he passed it, this little bastard keeps me blasted And starts talkin' mad shit I had to school him, told him don't let niggas fool him 'Cause when the pistol blows The one that's murdered be the cool one Tough luck when niggas are struck, families fucked up Coulda caught your man, but didn't look when you bucked up Mistakes happen, so take heed Never bust up at the crowd, catch him solo Make the right man bleed Shorty's laugh was cold blooded as he spoke so foul Only twelve, tryin' to tell me that he liked my style Then I rose, wipin' the blunt's ash from my clothes Then froze only to blow the herb smoke through my nose And told my little man I'mma ghost, I broze Left some jewels in his skull that he can sell if he chose Words of wisdom from Nas, try to rise up above Keep an eye out for Jake, Shorty Wop, One Love [Hook]

 

Vertaling

[Geproduceerd door Godfather Don & V.I.C.] [Verse 1] Wat is er, jongen? I know shit is rough doin' your bid Toen de politie kwam, had je naar mijn huis moeten gaan. Fuck it, black, no time for lookin' back, it's done En gefeliciteerd, weet je, je hebt een zoon. Ik hoorde dat hij op je lijkt, waarom schrijft je vrouw je niet? Ik zei dat ze je moest bezoeken, toen werd ze hyper. Flippin', talkin' 'about he acts too rough Hij luisterde niet, hij ging tekeer terwijl ik hem dingen vertelde. Ik was als, ja, shorty kan me niet schelen, ze is ook een slang Fuckin' with them niggas from that fake crew that hate you Maar raad eens wie er in het koepelstuk is geschoten? Jerome's nichtje, op weg naar huis van Jones Beach Het is afgeluisterd, plus kleine Rob verkoopt drugs voor een dubbeltje. Rondhangen met jonge misdadigers die allemaal negens dragen En 's nachts is het gevaarlijker dan ooit Wat is er met Cormega? Heb je hem gezien, zijn jullie allemaal samen? Als dat zo is, hou dan het fort beneden, vertegenwoordig het ten volle Zeg wat er is met Herb, Ice en Bullet. Ik heb een half honderdje in je commissariaat achtergelaten. Je was mijn nigga toen de druk op de ketel kwam, één wat? Een liefde. [Hook: Sadat X] Een L, voor de O-V-E Representin' kids on lockdown from stress on the street Een L, voor de O-V-E It's all real, watch the feds, son, duck that shield Een L, voor de O-V-E Representin' kids on lockdown from stress on the street One L, to the O-V-E It's all real, I got to hustle, son, my kid need a meal [Verse 2] Dear Born, you'll be out soon, stay strong Out in New York, the same shit is goin' on The crackheads stalkin', loudmouths is talkingin' Wacht, kijk naar het verhaal van gisteren toen ik aan het wandelen was. Die neger die je vorig jaar neerschoot probeerde te verschijnen Alsof hij iets had, ik hoorde hem praten. En hij was aan het pompen in jouw blok, jouw man gaf hem jouw Glock En nu lopen ze samen, hoe gaat het, zoon, wat dan ook Omdat ik op straat ben, zal ik er een eind aan maken Maar ik hoorde dat je een neger met een os voor het telefoon stuk blies Wild op het eiland, maar nu in Elmira Je kunt je beter koest houden, want die nikkers zetten je reet in brand. De laatste keer dat je schreef, zei je dat ze je onder de douche hebben gezet. Maar als je thuiskomt, is de hoek van ons. In het echt, al deze krab niggas weten hoe het zit Als we de revolutie beginnen, is het enige wat ze waarschijnlijk doen, gillen But chill, see you on the next V-I Ik gaf je ma Duke's loot voor kicks, en stuurde je flicks Je broer zit in 4-Main, hij schreef me. Hij is misschien van slag, maar tot hij thuiskomt zal hij het rustig aan doen. Dus blijf beschaafd, de tijd vliegt Hoewel opgesloten sterft je geest Ik haat het als je moeder huilt. Dan krijg ik zin om te moorden, echt waar. Ik heb zelfs een masker en handschoenen om kogels te vangen, maar One Love [Hook] [Verse 3] Sometimes I sit back with a Buddha sack Mind's in another world Denkend hoe we kunnen bestaan door de feiten Geschreven in schoolboeken, bijbels, et cetera Fuck een school les, de leugens ergeren me Dus ik spook uit mijn projecten, ik neem mijn pen en papier Voor het weekend, ik ga naar L's terwijl ik slaap Een verblijf van twee dagen, je zou kunnen zeggen dat ik de tijd alleen nodig heb Om mijn koepel te ontspannen, geen telefoon, liet de negen thuis You see the streets had me stressed somethin' terrible Fuckin' with the corners have a nigga up in Bellevue Of HDM, geraakt met nummers van 8 tot 10 Een toekomst in een maximale staat pen is grimmig So I comes back home, nobody's out but Shorty Doo-Wop Rollin' two phillies together, in the Bridge we call 'em oo-wops He said "Nas, niggas caught me bustin' off the roof So I wear a bulletproof and pack a black trey-deuce" Hij inhaleerde zo diep, sloot zijn ogen alsof hij sliep Begon te hoesten, één oog gluurde om me te zien praten. Ik zat achterover als The Mack, mijn legerpak was zwart We zaten te chillen op deze banken Where he pumped his loose cracks Ik nam de L toen hij passeerde, deze kleine bastaard houdt me opgeblazen en begint gekke shit te praten Ik moest hem onderwijzen, zei hem dat hij zich niet voor de gek moest laten houden 'Cause when the pistol blow Degene die vermoord is, is de coole. Pech als negers getroffen worden, families naar de klote Je had je man kunnen pakken, maar je keek niet toen je je uit de voeten maakte. Fouten gebeuren, dus let op. Breek nooit in de menigte, vang hem alleen Laat de juiste man bloeden Shorty's lach was koelbloedig toen hij zo vals sprak Slechts twaalf, probeerde me te vertellen dat hij mijn stijl leuk vond Toen stond ik op en veegde de as van de blunt aan mijn kleren. Toen bevroor ik en blies de kruidrook door mijn neus En vertelde mijn kleine man dat ik een geest was, ik bevroor Liet wat juwelen achter in zijn schedel die hij kan verkopen als hij wil. Woorden van wijsheid van Nas, probeer er boven te staan Hou je ogen open voor Jake, Shorty Wop, One Love [Hook]