Origineel
When you’re young
You’re afraid of the dark
Then you grow up
Unafraid of the dark
So, darling, when I kiss you
And your heart goes in a spin
Don’t be afraid
Let true love begin
Oh, when you’re alone
You’re afraid that it’s true
Love won’t come
It won’t hapoen to you
So to let this chance
For happiness go by
Would be a sin
Don’t be afraid
Let true love begin
I know the feeling
That you’re feeling is new
And your heart still
Wants to hide
This feeling that
Sends you reeling
I’m feeling too
It’s love, it cannot be denied
So take my hand
I’ll always be at your side
There’s no need
For you to hide
So listen to your heart that’s
Telling you from deep within
Don’t be afraid
Let true love begin
Don’t be afraid
Let true love begin
Don’t be afraid
Let true love begin
Vertaling
Als je jong bent
ben je bang voor het donker
Dan groei je op
Niet bang voor het donker
Dus, schat, als ik je kus
en je hart gaat tekeer
Wees niet bang
Laat de ware liefde beginnen
Oh, als je alleen bent
Ben je bang dat het waar is
Liefde zal niet komen
Het zal je niet overkomen
Dus laat deze kans
voor geluk voorbij te laten gaan
Zou een zonde zijn
Wees niet bang
Laat de ware liefde beginnen
Ik weet dat het gevoel
Dat je voelt is nieuw
En je hart nog steeds
wil verbergen
Dit gevoel dat
Je aan het wankelen brengt
Ik voel het ook
Het is liefde, het kan niet ontkend worden
Dus neem mijn hand
Ik zal altijd aan je zijde zijn
Het is niet nodig
om je te verstoppen
Dus luister naar je hart dat
dat je van binnenuit vertelt
Wees niet bang
Laat ware liefde beginnen
Wees niet bang
Laat de ware liefde beginnen
Wees niet bang
Laat de ware liefde beginnen