Origineel
Yo vendo unos ojos negros
Quien me los quiere comprar
Los vendo por hechiceros
Porque me han pagado mal
Ojos negros traicioneros
Porque me miran asi
Tan alegres para otros
Y tan tristes para mi
Mas te quisiera
Mas te amo yo
Y toda la noche lo paso
Suspirando por tu amor
Mas te quisiera
Mas te amo yo
Y toda la noche lo paso
Suspirando por tu amor
————————————
Por eso los ojos negros
Los quiero pronto vender
A ver si por los senderos
Aprenden lo que es prender
Yo vendo unos ojos negros
Quien me los quiere comprar
Los vendo por hechiceros
Porque me han pagado ma
Cada vez que tengo pena
Voy a la orilla del mar
A preguntarle a las olas
Si han visto a mi amor pasar
Cada vez que tengo pena
Voy a la orilla del mar
A preguntarle a las olas
Vertaling
Ik verkoop zwarte ogen
Wie wil ze van mij kopen
Ik verkoop ze voor tovenaars
Omdat ik onderbetaald ben
Verraderlijke zwarte ogen
Omdat ze zo naar me kijken
Zo blij voor anderen
En zo triest voor mij
Meer zou ik van je houden
Maar ik hou meer van jou
En de hele nacht spendeer ik
Zuchtend naar je liefde
Maar ik zou meer van je houden
Maar ik hou meer van jou
En de hele nacht breng ik het door
Zuchtend naar je liefde
————————————
Dat is waarom mijn zwarte ogen
Ik wil ze binnenkort verkopen
Om te zien of door de paden
Ik wil ze binnenkort verkopen
Ik verkoop zwarte ogen
Wie wil ze van mij kopen
Ik verkoop ze voor tovenaars
Omdat ze me meer betaald hebben
Elke keer als ik verdrietig ben
Ik ga naar de kust
Om de golven te vragen
Als ze mijn liefde voorbij hebben zien komen
Elke keer als ik verdrietig ben
Ik ga naar de kust
Om de golven te vragen