Origineel
I advise y’all to open your eyes
and ask JFK if flyin through the skies you can die
And all the ballers out there cookin them pies
do you even realize why we lookin so high?
It’s a surprise, It’s the end for us all
the hieroglyphics told mysteries on the pyramid walls
I feel the force drag me into the light
The same one who stole the life in the still of the night
(I see dead people all in my sight, even when I close my eyelids tight
with all my might.)
(I see dead people)
I often wonder, do dead men dream?
about the life they lived and all the fancy things?
about who was paid? and who was broke?
about who had the most money, ho’s and dope?
about that one nigga who just couldn’t cope
life came down crashin like a nigga on a ski slope
Can I rock this one for Redd Fox?
I saw Biggie Smalls, I saw Tupac
I saw the nigga with the gun bust 2 shots
some of you believe me and some of you do not
(I see dead people all in my sight, even when I close my eyelids tight
with all my might.)
(I see dead people)
Check the rigamortis, cause time moves slow as a tortoise
like a virgin, like Madonna till she had little Lordis
You can’t afford us Time goes fast, life’s the shortest
Officially for the good green weed and coke snorters
Support us, look how far the dead brought us
2000 AD rock the funeral parlors
Dead ballers and dirt crawlers, under the surface
You must know the difference, between an angel and the serpents
(I see dead people all in my sight, even when I close my eyelids tight
with all my might.)
(I see dead people)
Vertaling
Ik adviseer jullie allemaal om je ogen te openen
en aan JFK te vragen of je door de lucht mag vliegen om te sterven.
En al die ballenjongens daar buiten die taarten bakken
realiseren jullie je wel waarom we zo hoog kijken?
Het is een verrassing, het is het einde voor ons allemaal
de hiƫrogliefen vertelden mysteries op de piramide muren
Ik voel de kracht me naar het licht sleuren
Dezelfde die het leven stal in de stilte van de nacht
(Ik zie allemaal dode mensen in mijn zicht, zelfs als ik mijn oogleden sluit
met al mijn kracht.)
(ik zie dode mensen)
Ik vraag me vaak af, dromen dode mensen?
Over het leven dat ze leefden en alle mooie dingen?
Over wie betaald werd en wie blut was?
Over wie het meeste geld, hoeren en dope had?
Over die ene neger die het gewoon niet aan kon.
life came down crashin like a nigga on a ski slope
Mag ik deze rocken voor Redd Fox?
Ik zag Biggie Smalls, Ik zag Tupac
I saw the nigga with the gun bust 2 shots
Some of you believe me and some of you do not
(Ik zie allemaal dode mensen in mijn zicht, zelfs als ik mijn oogleden dichtdoe
met al mijn kracht.)
(Ik zie dode mensen)
Controleer de rigamortis, want de tijd gaat langzaam als een schildpad
als een maagd, als Madonna tot ze kleine Lordis had
Je kunt ons niet betalen Tijd gaat snel, het leven is het kortst
Officieel voor de goede groene wiet en coke snuivers
Steun ons, kijk hoe ver de dood ons bracht
2000 AD rock the funeral parlors
Dead ballers and dirt crawlers, under the surface
Je moet het verschil weten, tussen een engel en de slangen
(Ik zie allemaal dode mensen in mijn zicht, zelfs als ik mijn oogleden dichtdoe
met al mijn kracht.)
(Ik zie dode mensen)