Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

nathalia siqueira

Songtekst:

vou ser feliz

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: nathalia siqueira – vou ser feliz ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van vou ser feliz? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van nathalia siqueira!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van nathalia siqueira te vinden zijn!

Origineel

Muitas vezes. Parece tudo ilusão. Mas dessa vez. Eu vou ouvir a voz que vem do coração. Um grande amor. Sei que vai me acompanhar. Me dando forças pra seguir e pra lutar. Uma criança que brincando descobriu. Que podia ser feliz. E que o talento existe pra brilhar. Eu quero ver meu sonho se realizar. Eu vou seguir, vou caminhar. Por onde a vida me levar. E vou sonhar, acreditar. Não perco a esperança. Preciso descobrir o que o futuro vai mostrar. Eu quero ver meu sonho se realizar. Se eu me perder,por medo da desilusão uma luz vai me guiar na escuridão.. E por meus pais, por mim e por tudo que se pode amar eu vou lutar até o fim. Eu vou seguir, vou caminhar por onde a vida me levar. Eu vou sonhar,acreditar, não perco a esperança. Preciso descobrir o que o futuro vai mostrar, eu quero ver meu sonho se realizar. Vou ser feliz…. Sei que um dia posso ser feliz. . by DOMINICK

Vertaling

Heel vaak. Het lijkt allemaal een illusie. Maar deze keer. Ik zal de stem horen die uit het hart komt. Een grote liefde. Ik weet dat het me zal vergezellen. Geef me kracht om te volgen en te vechten. Een kind dat, spelend, ontdekte Dat hij gelukkig kon zijn En dat talent bestaat om te schitteren. Ik wil mijn droom zien uitkomen. Ik zal volgen, ik zal lopen Waar het leven me ook brengt En ik zal dromen, ik zal geloven Ik zal de hoop niet verliezen Ik moet uitvinden wat de toekomst zal brengen. Ik wil mijn droom zien uitkomen. “Als ik verdwaal, uit angst voor teleurstelling, zal een licht me door de duisternis leiden… En voor mijn ouders, voor mezelf en voor alles wat geliefd kan worden, zal ik vechten tot het einde. “Ik zal volgen, ik zal lopen waar het leven me brengt… Ik zal dromen, ik zal geloven, ik zal de hoop niet verliezen. Ik moet uitvinden wat de toekomst zal brengen, ik wil mijn droom zien uitkomen. Ik zal blij zijn…. Ik weet dat ik op een dag gelukkig kan zijn. door DOMINICK