Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Nathaniel Rateliff

Songtekst:

Hey Mama

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Nathaniel Rateliff – Hey Mama ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Hey Mama? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Nathaniel Rateliff!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Nathaniel Rateliff te vinden zijn!

Origineel

Hey mama, it’s me Said you better wait child Said you’ve been a long time running Hey mama, answer me Baby boy you’d better sit down Can’t listen when the sun’s out My only son this will be so hard to hear C’mon mama what do you mean I know you’ve been knocked down I know it ain’t all been easy Nothing ever good really is Why you gotta wait so long? Why you gotta wait so long? But she said, “Son let me reason with you You think you carry such a weight I know I never beat you boy Better start acting like This here’s a race” You ain’t gone far enough to say At least I’ve tried You ain’t worked hard enough to say Well I’ve done mine You ain’t run far enough to say My legs have failed You ain’t gone far enough You ain’t worked hard enough You ain’t run far enough to say Ain’t gonna get any better You picked a bad time You picked a bad time to listen to me You picked a bad time You picked a bad time to listen to me You picked a bad time (you picked a bad time) You picked a bad time to listen to me You picked a bad time (you picked a bad time) You picked a bad time to listen to me You ain’t gone far enough to say At least I’ve tried You ain’t worked hard enough to say Well I’ve done mine You ain’t run far enough to say My legs have failed You ain’t gone far enough You ain’t worked hard enough You ain’t run far enough to say Ain’t gonna get any better

Vertaling

Hallo mama, ik ben het Zei je maar beter op een kind te wachten Zei dat je al heel lang aan het rennen bent Hé mama, geef antwoord Je zou beter kunnen gaan zitten Luister niet wanneer de zon op is Mijn enige zoon, dit zal zo moeilijk te horen zijn Kom op mama, wat bedoel je Ik weet dat je geslagen bent Ik weet dat het niet allemaal gemakkelijk was Niets is ooit zo goed Waarom moet je zo lang wachten? Waarom moet je zo lang wachten? Maar zij zei: “Zoon, laat mij met u redeneren Je denkt dat je zo’n gewicht draagt Ik weet dat ik je nooit verslaan heb jongen Beter beginnen met acteren als Dit is hier een race ” Je bent niet ver genoeg gegaan om te zeggen Ik heb het tenminste geprobeerd Je hebt niet hard genoeg gewerkt om het te zeggen Wel, ik heb de mijne gedaan Je wordt niet ver genoeg gerend om te zeggen Mijn benen zijn mislukt Je bent niet ver genoeg gegaan Je hebt niet hard genoeg gewerkt Je wordt niet ver genoeg gerend om te zeggen Het gaat niet beter worden Je hebt een slechte tijd gekozen Je hebt een slechte tijd gekozen om naar me te luisteren Je hebt een slechte tijd gekozen Je hebt een slechte tijd gekozen om naar me te luisteren Je hebt een slechte tijd gekozen (je hebt een slechte tijd gekozen) Je hebt een slechte tijd gekozen om naar me te luisteren Je hebt een slechte tijd gekozen (je hebt een slechte tijd gekozen) Je hebt een slechte tijd gekozen om naar me te luisteren Je bent niet ver genoeg gegaan om te zeggen Ik heb het tenminste geprobeerd Je hebt niet hard genoeg gewerkt om het te zeggen Wel, ik heb de mijne gedaan Je wordt niet ver genoeg gerend om te zeggen Mijn benen zijn mislukt Je bent niet ver genoeg gegaan Je hebt niet hard genoeg gewerkt Je wordt niet ver genoeg gerend om te zeggen Het gaat niet beter worden