Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: ne yo Songtekst: it’s all good

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ne yo - it’s all good ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van it’s all good? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ne yo! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter n van ne yo en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals it’s all good .

Origineel

[Ne-Yo] OK! Bad day got you seeing red Wanted to feel the sun on your back But it rained on your head instead But on the bright side despite this hassle Wet sand makes for a better sand castle Inhale exhale just take a breath And know that things don't always happen like they should Gotta learn to roll with the punches and just say it's all good [Cher and Ne-yo] Cause it's like falling down When everyone's watching In the final round Fight your hardest but lose It's like shouting out But nobody can hear you But when it's all said and done It's all good Ooooo It's all good Ooooo It's all good [Cher Lloyd] Woke up from the wrong side of the bed Gotta get the work done And then some got a busy day ahead But look on the bright side Work hard play harder Tomorrow's full of laughter Inhale exhale just take a breath And know that things don't always happen like they should Noooo Gotta learn to roll with the punches and just say its all good [Cher and Ne-yo] Cause its like falling down When everyones watching In the final round Fight your hardest but lose It's like shouting out But nobody can hear you But when it's all said and done It's all good Ooooo It's all good Ooooo It's all good It's all good It's all good It's all good It's all good [Ne-Yo] Yeah yeah Yeah yeah Yeah Yeah Hey There'll be bumps in the road Things will go out of control But you can't let it get you down When the right just goes wrong Just stop and keep pushing on It's all good Play it here and now [Cher and Ne-yo] Cause its like falling down When everyones watching In the final round Fight your hardest but lose It's like shouting out But nobody can hear you But when it's all said and done It's all good Ooooo It's all good Ooooo It's all good It's all good It's all good It's all good

 

Vertaling

[Ne-Yo] OK! Bad day got you seeing red Wilde de zon op je rug voelen Maar in plaats daarvan regende het op je hoofd Maar aan de zonnige kant ondanks dit gedoe Nat zand zorgt voor een beter zandkasteel Adem in, adem uit, haal adem En weet dat dingen niet altijd gebeuren zoals het zou moeten Je moet ermee leren leven en zeggen dat het allemaal goed is. [Cher en Ne-yo] Cause it's like falling down When everybody's watching In the final round Vecht je het hardst maar verlies Het is alsof je schreeuwt Maar niemand kan je horen Maar als het allemaal gezegd en gedaan is Is het allemaal goed Ooooo Is het allemaal goed Ooooo Het is al goed [Cher Lloyd] Wakker geworden van de verkeerde kant van het bed Gotta get the work done And then some got a busy day ahead But look on the bright side Work hard play harder Morgen is vol gelach Adem in, adem uit, haal adem En weet dat dingen niet altijd gebeuren zoals het zou moeten Neeee Je moet leren om met de klappen te rollen en gewoon zeggen dat het allemaal goed is [Cher en Ne-yo] Cause it like falling down When everybodyones watching In the final round Vecht je het hardst maar verlies Het is alsof je schreeuwt Maar niemand kan je horen Maar als het allemaal gezegd en gedaan is Het is al goed Ooooo Het is al goed Ooooo Het is al goed Is het allemaal goed Het is al goed Het is al goed Het is al goed [Ne-Yo] Yeah yeah Yeah yeah Yeah Yeah Hey There'll be bumps in the road Dingen zullen uit de hand lopen But you can't let it get you down When the right just goes wrong Stop gewoon en ga door Het is al goed Speel het hier en nu [Cher en Ne-yo] Cause it like falling down When everybodyones watching In the final round Vecht je het hardst maar verlies Het is alsof je schreeuwt Maar niemand kan je horen Maar als het allemaal gezegd en gedaan is It's all good Ooooo It's all good Ooooo It's all good It's all good It's all good It's all good