Origineel
She gave a round of applause
Followed by a standing ovation
I feel so dumb right now
Standing outside her house
Trying to apologize
Cuz i told quite a few lies
(damn) and she found me out
So now I’m saying sorry cuz i am
Though its very clear to me
That she don’t give a damn
Got me out here putting on a show
Neighbors laughing at me
I just want her to know
Without her I can’t be happy
So I’m putting on a show
I hope it’s entertaining
Don’t say we’re over now
Please let me in the house
She said “and the award for the best lie goes to you
Go make believe, believe that you could be thankful to me
Let’s hear your speech how..”
She gave a round of applause
Followed by a standing ovation
Got me out here putting on a show
Neighbors laughing at me
I just want her to know
Without her I can’t be happy
So I’m putting on a show
I hope it’s entertaining
Don’t say we’re over now
Please let me in the house
Baby please, don’t say we’re over now….
Followed by a standing ovation
I feel so dumb right now
Standing outside her house
Trying to apologize
Cuz i told quite a few lies
(damn) and she found me out
So now I’m saying sorry cuz i am
Though its very clear to me
That she don’t give a damn
Got me out here putting on a show
Neighbors laughing at me
I just want her to know
Without her I can’t be happy
So I’m putting on a show
I hope it’s entertaining
Don’t say we’re over now
Please let me in the house
She said “and the award for the best lie goes to you
Go make believe, believe that you could be thankful to me
Let’s hear your speech how..”
She gave a round of applause
Followed by a standing ovation
Got me out here putting on a show
Neighbors laughing at me
I just want her to know
Without her I can’t be happy
So I’m putting on a show
I hope it’s entertaining
Don’t say we’re over now
Please let me in the house
Baby please, don’t say we’re over now….
Vertaling
Ze gaf een ronde van applaus
Gevolgd door een staande ovatie
Ik voel me zo dom nu
Sta buiten bij haar huis
Probeer mijn excuses aan te bieden
Want ik vertelde behoorlijk wat leugens
(Verdomd) en ze is erachter gekomen
Dus nu zeg ik sorry want dat meen ik ook echt
Hoewel het heel duidelijk voor me is
Dat het haar niks kan schelen
Laat me hier buiten staan, maak er een hele show van
Buren lachen me uit
Ik wil haar gewoon laten weten
Dat ik zonder haar niet gelukkig kan zijn
Dus ik maak er een hele show van
Ik hoop dat het vermakelijk is
Zeg niet dat het uit is nu
Alsjeblieft laat me in het huis
Ze zei: “En de prijs voor de beste leugen gaat naar jou
Omdat je me liet geloven dat je mij trouw kon zijn
Laat je rede nu horen”
Ze gaf een ronde van applaus
Gevolgd door een staande ovatie
Laat me hier buiten staan, maak er een hele show van
Buren lachen me uit
Ik wil haar gewoon laten weten
Dat ik zonder haar niet gelukkig kan zijn
Dus ik maak er een hele show van
Ik hoop dat het vermakelijk is
Zeg niet dat het uit is nu
Alsjeblieft laat me in het huis
Schatje alsjeblieft, zeg niet dat het uit is nu
Gevolgd door een staande ovatie
Ik voel me zo dom nu
Sta buiten bij haar huis
Probeer mijn excuses aan te bieden
Want ik vertelde behoorlijk wat leugens
(Verdomd) en ze is erachter gekomen
Dus nu zeg ik sorry want dat meen ik ook echt
Hoewel het heel duidelijk voor me is
Dat het haar niks kan schelen
Laat me hier buiten staan, maak er een hele show van
Buren lachen me uit
Ik wil haar gewoon laten weten
Dat ik zonder haar niet gelukkig kan zijn
Dus ik maak er een hele show van
Ik hoop dat het vermakelijk is
Zeg niet dat het uit is nu
Alsjeblieft laat me in het huis
Ze zei: “En de prijs voor de beste leugen gaat naar jou
Omdat je me liet geloven dat je mij trouw kon zijn
Laat je rede nu horen”
Ze gaf een ronde van applaus
Gevolgd door een staande ovatie
Laat me hier buiten staan, maak er een hele show van
Buren lachen me uit
Ik wil haar gewoon laten weten
Dat ik zonder haar niet gelukkig kan zijn
Dus ik maak er een hele show van
Ik hoop dat het vermakelijk is
Zeg niet dat het uit is nu
Alsjeblieft laat me in het huis
Schatje alsjeblieft, zeg niet dat het uit is nu